Книги

Я отведу тебя в место силы...

22
18
20
22
24
26
28
30

Парни принесли стол, потом пошли за табуретами, к ним присоединился и Шуну. Айсулу вынесла из аила чистую льняную скатерть и постелила на стол, а потом пошла за посудой. Вынесла деревянную доску и, достав из пакета булку хлеба, начала ловко резать ее левой рукой, раскладывая куски на продолговатое плоское блюдо. Парни, чтобы не мешать женщинам, отошли и присели на скамью у стены дома.

Чимин, наблюдая, как спокойно, без суеты, управляется с посудой девушка, спросил друга:

- Аржан, а ваши имена… Они что-то означают?

- Конечно! – ответил тот. - В переводе с алтайского языка имя «Аржан» означает горный чистый ручей – святой источник воды. С древних времен считалось, что Аржан – это имя ангела-хранителя, который всю жизнь будет оберегать человека. Шуну – значит «ловкий», Эркелей – «ласковая», а Айсулу – «красивая, как луна», или еще «Лунная красавица».

- «Лунная красавица»… - задумчиво повторил Чимин. – Красиво!..

- А твое имя? Что-то означает?

- Да. Оно значит «моя мудрость будет выше небес» и дано мне дедушкой. Ну, или еще можно перевести как «мудрость с небес», - пояснил молодой человек. – У нас в Корее тоже очень большое значение придается имени. Этим даже занимаются специальные люди – придумывают имена.

- Классно! – восхитился приятель, и тут их позвали к столу. Парни сели, и тогда только Чимин заметил, что за столом нет младше сестренки. И от внимания Аржана это тоже не укрылось.

- А где Эркелей? – спросил юноша.

- За ней зашли подружки, и они пошли на гору за ягодой.

- На горе растет ягода? – удивился музыкант.

- Конечно, ответила мать. – Клубника. Надеюсь, они нарвут! Угощу тебя клубникой с молоком.

Он только улыбнулся в ответ на эти слова доброй женщины.

А она поинтересовалась у сына:

- Как там отец?

- Все в порядке. Передает тебе привет!

- Вы завтра куда-то собираетесь ехать верхом?

- Да, с утра поедем к Усть-Канской пещере. Сестра, поедешь с нами?

Та покачала головой:

- Зачем? Что мне там делать?