— Ярл Р`мор! — старуха поднялась, едва я подошел к ней. — Я хочу тебе кое-что рассказать…

— Что именно? — поинтересовался я.

— Ты убил Бьерга, — сказала старуха, — и я считаю, что он это заслужил. Чертов отцеубийца, он едва не сгубил весь Агдир!

— Помнится, когда-то его считали освободителем и спасителем Агдира, — усмехнулся я.

— Когда-то так и было, — кивнула старуха, — вот только кто знал, что лучше бы нам тогда было оставаться в ярлстве Рорха…

— Чем же так плох был Бьерг?

— Я нянчилась с ним с малых лет, — сказала старуха, — и тогда он был веселым и сообразительным пареньком. Однако все изменилось. У нас на острове появился старик…

— Старик? — переспросил я.

— Странник. Никому не ведомо, откуда он пришел, как вообще добрался до нашего острова. Знаю лишь одно: этот старик — колдун, а может быть и сам Локи, принявший человеческий облик и решивший развлечься…

— И как же он развлекался?

— Он втерся в доверие к сыну нашего тогдашнего тэна, к Бьергу. Подлый старик отравил разум юноши, очаровал всякими сказками. И Бьерг поверил ему. Молодой Бьерг с каждым месяцем становился все хуже. Он желал власти, желал славы. Покуда был жив его отец, Бьерга было кому приструнить, а затем старый тэн умер. И я, как и многие агдирцы, считаю, что уйти в Вальхаллу старому тэну помог его же сын.

— Засиделся, значит, отец на троне? — хмыкнул я. — Молодой наследник не мог терпеть?

— Похоже на то, — согласилась старуха.

— И куда делся тот старик? — осведомился я.

— Когда ты пришел на наш остров, захватив Бьерга, старик словно под землю провалился. Искали его долго, но так и не смогли найти…

— А мне чего не сказали?

Старуха отвела взгляд.

— Молодые не верят старым, считают, что мы выжили из ума. Кто рискнет пойти к ярлу и сказать, что у нас на острове живет колдун? Кто решится сказать, что обыскали весь остров, но колдуна так и не нашли? Ты посчитал бы нас слабыми, глупыми.

— Ну, допустим, — кивнул я, — пропал колдун, и черт с ним. Туда и дорога.

— В том-то и дело, мой ярл, — вздохнула старуха, — он появился вновь. Нам неведомо, где он прятался, однако он вылез на свет.