Генерал Михиальс погиб с отрядом на Ломбоке в 30-х годах прошлого века.
24
Пеоны — рабочие плантаций.
25
Инсургенты — повстанцы.
26
Гасиенда — поместье.
27
Гринго — американец.
28
Топляк — утонувшие бревна, могущие препятствовать сплаву.
29
Рекун — полукруглый топор заторщиков.
30
«Сам» — насмешливое прозвище американцев.
31
«Жестяная Лизавета» — так называют американцы легковые автомобили Форда.
32
Афелий — самое большое расстояние планеты от Солнца.
33