И почти сразу услышал:
— Номер, пожалуйста.
Я продиктовал номер.
— Одну минутку, — сказала телефонистка.
Через несколько секунд телефон замолчал.
Странно. Я снова позвонил, сказал свой номер — и телефон вновь замолчал.
Что за чертовщина? Я попытался поразмыслить здраво, убеждая себя, что это просто накладка. Но на самом деле нутром я чуял правду. Все это делалось намеренно. Либо (всего лишь «либо») что-то не в порядке с линией. Впрочем, что толку об этом думать. Надо действовать.
Я заглянул в ванную и сказал:
— Телефон не работает. Спущусь, позвоню с улицы. Нам что-нибудь надо в магазине? А попозже мы спустимся вместе.
Ее взгляд был по-прежнему прикован к облицовочным плиткам ванной.
Я поднял ее на руки и закутал в полотенце.
— Ты уже большая девочка, можешь вытереться сама.
Я взял щетку для волос из ванного набора и отнес Келли в комнату.
— Когда вытрешься, расчеши волосы и обязательно будь сухой и одетой, когда я вернусь. Может быть, нам придется выйти. И никому не открывай дверь, ладно?
Ответа не последовало. Я выдернул телефонный шнур и вышел.
7
Пока я шел к стоянке, у меня появилось недоброе предчувствие. Я все сделал правильно — почему они меня отрубают? Неужели Контора собирается меня сдать? Я стал мысленно прокручивать все возможные сценарии. Может, они думают, что это я убийца? Не служат ли теперешние отключения прелюдией к отрицанию всего и вся?
Я подошел к телефону, набрал номер, но случилось то же самое.
Я медленно опустил трубку. Вернулся к отелю и уселся на невысокую ограду у входа; надо было хорошенько подумать. Довольно скоро я решил, что у меня нет иного выбора, кроме как позвонить в посольство. Этим я нарушу все правила. Но плевать мне на все их протоколы. Я набрал 411, справочную, и узнал номер. И тут же позвонил в посольство.
— Добрый день, посольство Великобритании. Чем можем быть полезны?