— Здравствуйте, братья! — заговорил он на русском языке. — Я угнал у американцев этот вертолет, чтобы прийти к вам на помощь! Кто у вас главный?
Толпа стояла, молча следя за каждым его шагом.
— Вы понимаете меня? — спросил он и повторил сказанное на английском.
Кто-то кашлянул. Где-то далеко что-то ухнуло. Тихо свистела остывающая турбина. Парсек вдруг подумал, что если бы художник захотел написать картину встречи землян с инопланетянами, то именно так выглядели бы лица этих людей.
— Я свой! — наконец выкрикнул он неожиданно всплывшее в памяти словосочетание на арабском.
Из толпы вышел бородач в камуфляже. Держа автомат на плече, он подошел ближе, оглядел Парсека с головы до ног, пристально посмотрел в глаза:
— Русский, говоришь?
— Так и есть! — обрадовался Парсек родной речи. — Я и мой товарищ ехали сюда по приглашению вашего руководства.
— Сюда едут по воле Аллаха и зову сердца! — возразил бородач.
— Нами больше движет желание заработать, — признался Парсек, уверенный в том, что с этой публикой разговоры о приверженности к исламу могут закончиться плохо.
— А американцы выделили вам вертолет! — прищурился бородач.
— Давай так, — Парсек, наконец, опустил руку с подголовником, — для начала нам необходимо спрятать вертолет так, чтобы его сейчас не обнаружили с воздуха. Его уже наверняка хватились.
— А может, ты просто заблудился? — крикнул кто-то из толпы.
— Послушайте, мне сейчас некогда объяснять, как я и мой товарищ оказались в вертолете, — с раздражением заговорил Парсек. — Но, поверьте, эмиры не погладят вас по голове, если мы сейчас его потеряем.
Он попытался отстраниться от летевшего в голову кулака. Удар пришелся в челюсть, отчего Парсек развернулся вокруг своей оси и на мгновенье присел, но удержавшись на ногах. В следующий момент уже он двинул бородачу в скулу. Его удар оказался более эффективным. Бородач оказался на земле. Толпа взревела и со всех сторон надвинулась на русского…
Грохот болью взорвал мозг. Парсек разлепил глаза и застонал от яркого света. Как оказалось, он лежал на дне кузова небольшого грузовика. Руки были связаны за спиной. Голова гудела, веки казались налитыми свинцом, а лицо чужим.
«День сурка какой-то!» — неожиданно подумал он, вспомнив, как герой этого фильма каждое утро просыпался в одной и той же временной точке, и все начиналось сначала.
Кто-то схватил его за волосы и потянул вверх. Скользя подошвами ботинок по железу, Парсек поднялся. Его с силой толкнули между лопаток, и он полетел из кузова. Удержаться на ногах не представлялось возможным, и он снова упал, больно ударившись о твердую, как асфальт, землю.
— М-мм!
Рядом появились люди. Парсек не видел, но почувствовал это. Немудрено, тело превратилось в один сплошной оголенный нерв. В следующий момент он вскрикнул от боли в локтях. Его поставили на ноги и куда-то поволокли.