— Почему бы тебе действительно не пойти с нами?
— Нет, спасибо. — Она повернулась и, взглянув ему в глаза, увидела в них робкую мольбу о прощении. — У меня сегодня нет настроения веселиться.
Тони вздрогнул, когда она демонстративно захлопнула за собой дверь.
— Что ей было от тебя нужно? — спросила Рене.
— Я же сказал — просто заглянула ненадолго.
— Твоя дочь просто так ничего не делает.
— Возможно, она думала, что мы могли бы завтра утром вместе поехать на виллу. Тереза собирает всю семью.
Рене подозрительно прищурила глаза:
— Ты мне про это не говорил.
— Меня не позвали.
— Что значит — не позвали? Ты занимаешь в компании гораздо более высокую должность, чем твоя дочь. Если старуха решила созвать семейный совет, мы туда поедем.
— Мы? Но…
— Это прекрасная возможность сообщить Пилар, что тебе нужен развод. — Она подошла поближе, провела пальцами по его щеке. — А когда мы сегодня вернемся домой, дорогой, я покажу тебе, что тебя ждет, когда мы поженимся. — Она игриво укусила его за нижнюю губу.
— Давай лучше никуда не пойдем.
Рене засмеялась, выскальзывая у него из рук:
— Нет, нам важно там быть. Подай, пожалуйста, манто.
Сегодня она должна быть в мехах. Сегодня она чувствовала себя богатой.
Долину Напа и возвышающиеся над ней холмы припорошило снегом. Виноградники карабкались вверх по склонам, голые лозы тянулись сквозь туман к невидимому солнцу. Далекие горы казались призрачными. Виноград спал, подрагивая от холода под жемчужным рассветным небом.
Из окна бабушкиной виллы София разглядывала виноградники. Сейчас было время обрезки. Софию даже радовало, что ее вызвали домой, — она сможет хотя бы немного понаблюдать за работой. Но надолго задержаться здесь не получится.
В Сан-Франциско ее ждет работа — надо кое-что доделать в связи с рекламной кампанией. Мероприятия, приуроченные к столетию «Кастелло Джамбелли», только начинаются. Сосредоточившись на юбилее, она, возможно, перестанет думать об отце и происках этой невыносимой Рене.