2
Общество любителей чтения (франц.).
3
Многотомная Большая Чешская Энциклопедия, выходившая с прошлого века в пражском издательстве Яна Отто.
4
Доксанское озеро в Северной Чехии, описанное чешским поэтом К.-Г. Махой (1810—1836) и получившее название Махово озеро.
5
«Будвар» — известное чешское пиво.
6
«Людмила» — моравское натуральное виноградное вино.
7
Трутнов — районный город в Восточной Чехии, крупный центр текстильной и меховой промышленности.
8
В городе Кладрубы находится крупный чешский конный завод.
9
Высочина — местное название Чешско-Моравского горного массива.
10
Палава — горная вершина в Южной Моравии.
11
«Дикая Бара» — фильм по одноименной повести чешской писательницы Божены Немцовой (1820—1862).