– Ложку? А для чего? Не так что-нибудь?

– Возможно, пустяки. Я не хочу зря вас волновать. Пожалуйста, принесите мне ложку.

Когда фермер вернулся, Колем принялся снова выслушивать левый бок коровы, только теперь он постукивал ложкой по нижним ребрам.

– О господи! Вот оно! – вскрикнул он вдруг.

– Какое еще «оно»? – охнул фермер. – О чем это вы?

– Звон.

– Звон?

– Да, мистер Стотт, звенящий звук, характерный при смещении абомасума.

– Смещение… чего-чего?

– Это такое состояние, когда сычуг, четвертый отдел желудка, иначе абомасум, перемещается с правого бока на левый. Очень сожалею, но это чрезвычайно опасное заболевание.

– Ну а сладкий-то запах как же?

– Ах да! При смещении ощущается тот же запах, что и при ацетонемии. Что затрудняет диагноз.

– А дальше-то что?

Колем вздохнул:

– Ей предстоит тяжелая операция, требующая двух ветеринаров. Один взрезает правый бок, другой – левый. Боюсь, работа большая.

– И в большие деньги обойдется, а?

– Боюсь, что да.

Фермер сдернул кепку и запустил пятерню в волосы. Потом обернулся и рухнул на тюк соломы рядом со мной.

– Это все так и есть? Ну, звон и прочее?

– Мне очень жаль, мистер Стотт, но да. Звенящий звук – классический симптом. Последнее время такие случаи встречаются часто.