• «Плечо» в маржинальной торговле – отношение собственного капитала к заемным средствам, иначе – «финансовый рычаг». «Плечо» 100:1 означает, что имея 1 доллар, вы можете купить для сделки ценных бумаг на 100.

• Ай-Пи-Оу — (англ. IPO) – «первое публичное размещение», первая публичная продажа акций акционерной компании неограниченному кругу лиц.

• Кэндо – искусство фехтования на мечах.

• Матсумура Сокон (1796–1893) – известнейший мастер каратэ в правление императора Мэйдзи в XIX в.

• Император Хирохито (1901–1989) – японский император с 1926 г., символ Японии во Второй мировой войне, на самом деле не игравший в ее развязывании и ведении главной роли.

• Сеппука – ритуальное самурайское самоубийство.

• Иппон – чистая победа, самая высокая оценка, буквально «одно полное очко».

• Соэ-тэ-вадза – техника подстраховки кистью в дзюдзюцу.

• …оранжево-черно-красный пояс… – каждой степени мастерства в дзюдзюцу соответствует пояс определенного цвета.

• Генерал Эммануэль Георгий Арсеньевич (1775–1837) – начальник Кавказской укрепленной линии, участник научной экспедиции на Эльбрус в 1829 г.

• Ки – энергия, воля.

• Дебюсси, Клод (1862–1918) – значительный французский композитор.

• Костик, такси пришел!.. – фраза из советского фильма «Покровские ворота».

• Кама Гинкас (род. 1941) – замечательный российский театральный режиссер, профессор Школы-студии МХАТ.

• РАМТ – Российский академический молодежный театр.

• Мудис (англ. Moody’s) – авторитетное рейтинговое международное агентство со штатом в 4500 экспертов.

• «БИ-ТУ дробь ЭН-ПИ» (англ. B2/NP) – долгосрочный и краткосрочный рейтинги депозитов в иностранной и национальной валюте.

• «Эксперт РА» – ведущее российское рейтинговое агентство.

• …«А» с двумя плюсами… – А++, «высокий уровень надежности, надежность выше среднего по классу уровня» (максимальный).

• АОЗТ, Акционерное общество закрытого типа – обычная форма собственности в основном мелких предприятий в начале 90-х.