— Это будет сложнее, чем ис-Морар мне обещал, — помрачнела женщина.

То есть за бесполезную трату времени я обязана ректору? Какой изощренный садизм!

— Так, может, я пойду? Зачем нам тратить драгоценное время… — формально спросила я, поднимаясь на ноги.

— Сидеть! — внезапно рявкнула ис-Ором. Я от неожиданности и правда села. А еще в ладонь привычно скользнул базовый набор свернутых заклинаний для атаки с малого расстояния.

— Итак, эльд-Лааксо, по поручению ректора нам с вами предстоит в кратчайшие сроки сделать из вас принцессу, — воодушевленно начала декан, сделав вид, что не заметила мой вспыхнувший огнем кулак.

— Я и так принцесса, — раздраженно ответила, втягивая огонь.

— В жизни бы не догадалась, — честно сказала леди-декан. — Итак, начнем, пожалуй, с самой актуальной для вашего положения темы.

Я многозначительно вскинула бровь.

— Деловая переписка, — пояснила женщина, махнув рукой на доску. Та послушно отобразила тему, а под ней — увеличенное изображение какого-то пожелтевшего от времени листа бумаги с вензелями.

Вот примерно так начался самый кошмарный урок на моей памяти. Я училась читать меж строк и витиевато излагать мысли. Употреблять такие убойные конструкции, как «прошу вас дать указания ответственным лицам о…» или «со своей стороны считаю целесообразным в срок до…». Различать принципиальную разницу между подписями «с уважением», «с наилучшими пожеланиями», «искренне ваша», имя, просто подпись или просто магическая печать. И все эти жуткие тонкости несли такое количество скрытых смыслов, что у меня плавились мозги.

Парни часто ходили на охоту и рассказывали, как потрясающе поднастовый заяц путает следы и как увлекательно его выслеживать. У меня было примерно такое же ощущение, когда я пыталась понять ускользающий смысл разбираемых примеров. Учебными пособиями служили реальные письма канувших в океан Хаоса исторических личностей.

Этот отвратительный канцелярский язык из любого письма делал скучнейшее тяжеловесное чтиво. А уж во что он превращал любовную переписку…

В целом, ис-Ором была довольно приятным преподавателем и очень старалась увлечь меня своим предметом. Наверное, я бы даже начала ей симпатизировать, если бы леди-декан не сунула нос в мои записи.

— Снежная лавина на наши головы! Эльд-Лааксо, ЧТО ЭТО?!!

Совершенно сбитая с толку, я посмотрела в свои записи. Матерных комментариев нет. Карикатурных зарисовок — тоже. Все записи по существу разбираемой темы.

— Это конспект, ис-Ором, — ответила я, предчувствуя какой-то подвох в вопросе.

— Эльд-Лааксо, вы же леди! А пишите, будто крагул хвостом!

Нет, мне за всякое прилетало, но чтоб кто-то критиковал мой почерк?! Решающим фактором послужило то, что я не считала эти занятия за настоящие занятия, а преподавателя, соответственно, за настоящего преподавателя.

— Ис-Ором, должна напомнить, что учусь я на боевом факультете. И вот это вот все, — я эффектно подбросила стопку исписанных листов в воздух, — мне никогда не пригодится.

Ледяная леди многозначительно заломила бровь и заявила с должной долей пафоса и собственной значимости: