Франция, 3–4 июня 1639 года

Прошлое

Я пришла в себя посреди ночи. Я понятия не имела, где нахожусь, но определенно не в своей постели, потому что все пахло совершенно иначе. Грубые простыни источали аромат лаванды. Что со мной случилось? Хотелось пить, но в остальном я чувствовала себя как обычно. Я помнила, что Лазарь и его приспешники ранили меня, но почему тогда я не испытывала боли? Нужно было выяснить, куда меня занесло на этот раз. Неужели моя душа снова по своей воле перескочила в другое время? Что стало со мной в 1921 году? Я сделала попытку подняться с постели, как вдруг чья-то рука обвилась вокруг моей талии.

– Саша? – сонно пробормотал голос. – Тебе не спится? Все хорошо, – прошептал Седрик мне в затылок. – Здесь ты в безопасности.

Я застыла, когда он притянул меня ближе к себе. Теперь моя спина оказалась крепко прижатой к его торсу. Что он делал в моей постели? Нет, я, конечно, не против, но как он попал сюда? Его поцелуи осыпали мою шею. Это было безумно приятно. Не важно, в какой жизни мы находились сейчас, главное – наши отношения достигли значительного прогресса. Я едва не захихикала, но вместо этого развернулась в объятиях Седрика. Тусклого света луны было достаточно, чтобы рассмотреть его черты.

– Где мы? – спросила я, коснувшись лица Седрика. Щетина оцарапала мою кожу.

– На ферме в отдаленной долине Люберона[36]. Здесь живет Арвин. Недалеко отсюда Авиньон[37].

– В каком году?

– В 1639-м, – односложно отозвался он.

– Посреди Тридцатилетней войны[38]?

Седрик пожал плечами:

– Охотники за душами – на полях сражений. Здесь мы от них защищены. Немного позже мы отправимся в Версаль ко двору Людовика XIV. В 1701 году Ной был послом английской короны, а Арвин – фрейлиной королевы.

Значит, за меня уже все спланировали.

– Что произошло?

Совершенно очевидно было одно – я снова была той самой девушкой из 2019 года, иначе Седрик не называл бы меня Сашей. Он укрыл мои плечи тонким одеялом и убрал с лица непослушную прядь волос.

– Лазарь чуть не завладел тобой. Еще немного – и… Если бы с тобой что-то случилось, я бы себе этого не простил. Ты ведь обещала не заниматься самодеятельностью.

– Я ничего и не делала. Но в моей Книге Душ было фото, – начала я. – 1921 года, и на нем была Селина, которая стояла возле бара. Я не собиралась отправляться в эту жизнь, но неожиданно для себя оказалась в своем тогдашнем теле. Это даже не было похоже на перемещение во времени. Все произошло слишком быстро. Я отправилась следом за Селиной, хотела узнать, кем был тот мужчина, с которым она встречалась.

– Это была ловушка, – сказал Седрик. – Селина, должно быть, вложила эту карточку в твою Книгу. Она была порталом, – продолжал объяснять Седрик. – Рафик нашел снимок в твоей сумочке и уничтожил его. Мне так жаль. Нам стоило это предусмотреть.

– Что еще за портал? – Я еще никогда не слышала об этом.

– Магический предмет, который доставляет совершенно определенного человека в совершенно определенное место и при этом в совершенно определенное время. Порталы давным-давно запрещены.