— Я в порядке, — ответил Нейт, но это было скорее шепотом. Он прочистил горло и снова попытался. — Я в порядке.
— Ладно. Но тебе лучше не вставать. Иногда, после обморока…
— Я не падал в обморок, — Нейт нахмурился. — Я споткнулся. Об это, — он указал на автокресло.
Я снова замолчала.
— Так о чем же письмо?
Но Нейт не ответил. Вместо этого он смотрел прямо перед собой, бормоча что-то типа «этого не может быть». Когда стало очевидно, что он мне ничего не скажет, я подошла к тому месту, где записка выпала из его руки, когда он «споткнулся», и подняла ее с пола, что было нелегко, держа на руках ребенка. Мне нужно было присесть с прямой спиной и взять эту записку. Я должна поблагодарить Марен за то, что все эти годы она таскала меня с собой на уроки балета.
Несколько раз я прочла это письмо, и с каждым разом мое сердце билось все чаще.
— Святое дерьмо, Нейт. У тебя есть дочь.
Наконец он посмотрел на меня.
— Я передумал. Мне не хорошо. Я умираю.
— Ты не умираешь.
— Умираю. Моя жизнь проносится перед глазами.
— Ты не умираешь, — я еще раз взглянула на письмо. — Ты просто… папочка.
Он застонал и обнял свой живот.
— Не говори этого слова.
— Хорошо, не буду. Но я думаю, что это правда, — я положила письмо на стол рядом с дверью, прямо около его ключей. — Кто такая Рейчел?
Нейт вздохнул и на мгновение закрыл глаза.
— Это женщина, которую я встретил в прошлом году на семинаре по налоговому праву.
— Встретил?
— С которой переспал, — он сжал губы.