- Ну и зачем ты сейчас делаешь комплимент его интеллекту? - спрашиваю я брата. - Разве недостаточно того, что все должны лицезреть его сертификат общества Менса (организация для людей с высоким коэффициентом интеллекта – прим.пер.), висящий на стене в гостиной? - а рядышком висит такой же сертификат его жены. Они оба раздражающе умные люди.

Коннор вставляет:

- Мне не нужны подтверждения того, что я умнее всех вас. Я и так знаю, что это правда.

- Так зачем было вешать сертификат? - спрашиваю я.

Он пожимает плечами.

- Он хорошо смотрелся на стене.

Я качаю головой.

- Это гребаное чудо, Кобальт, что я до сих пор тебе не врезал.

- Итак, вернемся к делу, - говорит Ло, пристально глядя на меня.

Я хватаю стакан из шкафа. Блядь, он же не в курсе, правда? Мое сердце начинает учащенно биться. Как бы он мог узнать, что я сплю в кровати Дэйзи? Он не мог. У меня просто чертова паранойя. Это информация, которой я никогда не захочу с ним поделиться.

- И что это за дело? - я наливаю апельсиновый сок, слушая Лорена.

- Мы считаем странным то, что ты давно не приводил к нам девушек.

Я хмурюсь. Так вот в чем вопрос?

- Ну и что?

Ло переминается с ноги на ногу, выглядя немного смущенным.

- А то... что ты обычно встречаешься с кем-то, меняя девушек раз в неделю.

- Знаешь, что, - говорю я брату, - вот поэтому я, черт возьми, и не живу больше со всеми вами, - я поднимаю вверх палец. - Во-первых, мне нравится моя приватность, а это значит, что я не стану вас знакомить с той парой женщин, с которыми встречаюсь каждый месяц, - я поднимаю второй палец. - Во-вторых, вам всем нравится раздувать из мухи слона. И в-третьих... - я опускаю первые два пальца и показываю им средний.

После чего разворачиваюсь к парням спиной и медленно попиваю апельсиновый сок.

Только что я соврал своему брату.

Это схоже с прогулкой босяком по горящим углям. Мне ненавистно лгать ему, и я поступал уже так раньше. Но с каждым разом не становится легче. Я буквально вижу, как раскалился воздух, размывая грани наших с Ло отношений. Но я не наш отец, я не стану ранить своих сыновей ради собственной репутации.