– Иди к черту! – огрызнулся здоровяк.
Краем глаза я заметил, что его приятель топчется чуть поодаль.
– А знаешь, что мы в Ленинграде с такими, как ты, делаем?! – рявкнул блондин.
– То же, что и везде. – Дидье, не вынимая рук из карманов пиджака, невозмутимо откинулся на спинку стула. – Пока вас не остановят.
Ленинград… Русские. Я украдкой взглянул на приятеля: стройный, черная рубаха, потертые джинсы, растрепанные русые волосы, прозрачные зеленые глаза, улыбчивый рот. Парень был спокойнее, чем здоровяк у нашего стола, и это спокойствие делало его опасным противником. Посетители напряглись. Мне тоже стало не по себе. Парень взглянул на меня и добродушно улыбнулся.
– Ну-ка попробуй! – завопил блондин и стукнул себя кулаком в грудь.
Посетители поспешно освободили соседние столы. Блондин сдвинул мебель к стене и издевательски крикнул:
– Давай, малыш, не бойся!
Дидье неторопливо поднес к сигарете зажигалку.
– Эй ты, пидорас! – не унимался здоровяк. – Пидорас пархатый! Жидовская морда! Тьфу!
Официанты приготовились разнимать драку, но успокаивать разбушевавшегося русского не торопились – никому не хотелось получить в ухо.
– Ну, чего ты тянешь?! – орал блондин.
– Погоди, вот выкурю сигарету, там разберемся, – сказал Дидье.
«Этого еще не хватало», – подумал я.
Дидье с наслаждением затянулся, выпустил дым, аккуратно стряхнул столбик пепла в стеклянную пепельницу. В наступившей тишине приятель блондина подошел к нашему столику и вежливо осведомился:
– У вас свободно? С вашего разрешения, я присяду, пока ваш друг курит?
Я кивнул, откинулся на стуле, запустил правую руку за спину, поближе к ножам за поясом, и сказал:
– Конечно. В свободной стране все вольны поступать как хочется, Олег. Поэтому я здесь и живу.
– Спасибо, – ответил он, усаживаясь рядом. – Слушай, тебе не кажется, что это слишком заезженный стереотип: раз русский, значит обязательно Олег?
Я запоздало сообразил, что он прав, а правоту всегда приходится признать, даже если собираешься пырнуть собеседника ножом.