– Вы – чудовищны. У меня слов нет. За что погибли там все эти люди?
– Люди вообще имеют несовершенный изъян: они смертны, девочка моя.
– Но без вашей помощи многие, в том числе, возможно, и мои друзья, не скоро узнали бы об этом изъяне. И я – не ваша девочка! У меня есть родители. Помимо чертовых Мраксов, во мне течет как минимум кровь ещё четырех родов – маггловской крови, между прочим!
София истерично захихикала, представляя змееликого злобного всемогущего лорда Джоан Роулинг, проникшегося сентиментальными родственными чувствами к последнему жалкому отростку на чахнущем семейном древе. Это даже не комедия – чистый фарс.
– Вы знаетесь с Тем–Кого–Нельзя–Называть? – поинтересовалась София. – Внучек на Рождество, случаем, открытки не присылает?
– Открытки в магическом мире не в ходу, – парировала Василиса. – Но мы частенько шлём друг другу сову. Ведь ни у меня, ни у него больше никого нет.
– Офигеть! – протянула девушка. – Как трогательно!
– «Офигей» ещё раз в моем присутствии, и я представлю тебя Темному Лорду быстрее, чем планировала, – предупредила женщина. – Чтобы больше я этого выражения от тебя не слышала. Оно крайне неизящно.
– Офи… – но договаривать София не стала. – Словом, я отлично потусила в клубе!
Как уместить подобное в разуме? Живешь–живешь себе нормально, в большом обычном мегаполисе. Привычно живешь, размеренно, как все. Ничего-то любопытного, экстраординарного в себе не замечаешь, а потому, что как нет в тебе ничего такого- эдакого, особенного, чтоб из ряда вон. Обычная смазливая девчонка из среднестатистической московской школы, средних умственных способностей. Ни каких «звезд с неба», «жареных кораблей», «живых драконов».
А тут – Адеско Файр!
Соизвольте переварить: злодей века, которому, согласно бытописаниям Роулинг, в ближайшее время предстоит полное развоплощение в результате жесточайшего противостояния с Мальчиком–Которого–Фига–Два–Пришьешь–А–Потому–Что–У–Него–На–Носу–Очки: ваш кровный родственничек.
«Мы семейка Адамс злобная
Нам по нраву жизнь загробная», –пропела София.
– Ну, и что я должна делать? – развернулась девушка к своей мучительнице. – Записаться в клуб УПСа? Убить Дамболдора? Привести Волдеморту мистера Поттера за веревочку? Нет, придумала! Лучше я их помирю. Поттера с Волдемортом! Представь, я вся такая, новоявленная Мери–Сью, мирю непримиримых врагов, становлюсь миссис Поттер, улучшая тем самым общую демографическую ситуацию в магическом мире, а заодно уж и нашу змеиную породу. Продолжаю род Слизерина, укрощаю Тёмного Лорда, спасаю жизнь Мальчика–Который–Выжил. Вуаля!
Закрыв лицо руками, София разрыдалась:
– Не хочу попадать в какую–то дурацкую книжку! Пусть не в дурацкую – все равно не хочу! Хочу вернуть свою жизнь.
– Но, София, именно это с тобой и происходит, – вкрадчиво нашептывала Василиса. – Ты возвращаешься в настоящую жизнь: яркую, непредсказуемую, полную огня, вспышек тьмы и света. Все, что нужно сделать – принять условия игры. Если не захочешь, не придется никого убивать или спасать. Просто – живи. Просто – люби. И подари нам наследников.
Очередной стул разлетелся в щепы от проявления стихийной магии:
– Так вот зачем я вам нужна?! Как племенная кобыла?!