- Да, вполне.

- Так вот. Люциус думает, что раз уж он и у Волан-де-Морта в армии не последнее место занимает, так он круче всех. Ну, кроме Дамблдора, пожалуй.

- Дамблдор? А это воплощение старческого маразма тут причем?

- Привсем! У твоего отца складывается мнение, что его особо гениальные замыслы никто не поймет. А что я могу об этом сказать, если даже его сыночек прекрасно знает что к чему? Кстати, а тебе-то с чего все это нужно?

- Во-первых, Поттер, еще один «сыночек» и вся ваша аврорская семейка будет очень рада избавлению от тебя. Во-вторых, можешь считать это проявлением нашего фамильного качества - желания пристроиться потеплее и поудобнее. Может, я тоже хочу втереться в доверие к подающему надежды на мировое господство юному магу?

- Предположим, с мировым господством ты слегка переборщил. И вообще - хватит философствовать на вечные темы, Малфой, я тут не за этим.

- Ну, ладно, ладно, идем, - вздохнул Драко, - и возрадуйся, смертный, я все-таки приглашаю тебя в наше поместье на званый обед.

- Званый? В мою честь?

- Не дождешься! Это официальная формулировка из Кодекса.

- Ну хоть в отсутствие отца ты можешь без этих чистокровных заморочек обойтись?

- Могу, если очень хочу. Все-таки это воспитание, Поттер... Тебе не понять!

- Да, конечно! Куда уж мне!

Малфой фыркнул от смеха.

- Предлагаю сделать так, - произнес он. - Сейчас мы идем в книжный, а оттуда уже через портал - в особняк.

- У тебя есть портал в Малфой-Мэнор?

- Естественно. А ты хочешь сказать, что у тебя нет прямого портала домой?

- Не-а. В нашей…

- …донельзя аскетичной в отношении тебя…

- …семье порталов никому никуда не давали и не дают.

- Мои соболезнования, Поттер.