Как-то одна из подруг спросила у нее:
— Скажи, он не из «бывших»?
Нина рассмеялась. Ее рассмешило это слово: какой же он «бывший», если он существует?
И вот его странное и неожиданное приглашение.
— Собирайся в дорогу, — сказал он, придя как-то поздно вечером. — Поедем в Термез. Там будем жить у моих родителей.
Она согласилась, поехала. И вот, когда они выехали из Кагана, он сказал ей правду:
— Мы перейдем границу. Будем жить в Афгании. Там у меня много друзей. А здесь нет жизни. Ты увидишь, там у нас будет все, даже свой автомобиль…
Ей хотелось закричать, когда она услышала эти ужасные слова.
Проведя бессонную ночь в вагоне, она вышла на какой-то глухой, пустынной станции.
Курлатов вышел вслед за ней.
— Ты пожалеешь об этом, — сказал он. — Я буду здесь неподалеку. Ты никуда не уйдешь от меня!
Многое поняла она в день смерти Солдатенкова. А вот там, в пещере, она, наконец, узнала всю страшную правду о Курлатове.
Одна мысль терзала ее: несчастье угрожает этим славным, хорошим людям, приютившим ее, людям, которые помогли ей взглянуть на мир другими глазами, открыли ей новые, чистые дали.
В ночь, когда она вместе с другими рабочими разбирала завал, Нина сорвала себе ногти, но познала самое ценное, что уготовано человеку: жизнь бывает радостью только тогда, когда живешь не для себя, а для всех. Как она была счастлива в ту трудную ночь!
И вот Нина идет. «Нужно идти, нужно идти», — повторяет она самой себе.
На рассвете Нина заметила протекавшую внизу, у подножья скал, речку. Она сошла к берегу и опустила ноги в воду. На минуту она почувствовала некоторое облегчение. Но вода была очень холодная, и вскоре боль стала еще сильнее.
Нина встала и снова пошла по течению реки. Но сил уже не было. Сделав всего несколько шагов, она упала.
А на закате следующего дня ее обнаружил пограничный дозор, проезжавший в районе переправы. Пограничники доставили ее на заставу.
Сабо долго, с молчаливым состраданием разглядывал Нину. Одежда на ней была изорвана, сквозь лохмотья проглядывало исцарапанное тело в синяках и кровоподтеках. То и дело теряя сознание, она рассказала начальнику заставы обо всем, что ей пришлось пережить.
Сабо немедленно вызвал врача.