За столом послышался дружный смех.

Ася невольно отшатнулась, нечаянно задев Алекса. Его повело, и он тоже упал перед Асей на колени рядом со Смитом.

Увидев коленопреклоненных друзей, Ник с грохотом последовал их примеру, протягивая к Асе руки, не менее трогательно, чем Смит.

— Да вы пьяны! — возмущенно воскликнула Ася, пытаясь обойти своих подопечных.

Но Смит неожиданно резво вскочил на ноги, шагнул ей наперерез и, еле шевеля непослушными губами, забубнил:

— Лю… лю… лю… лю…

Заключив ее в свои объятия, он начал тыкать мокрым ртом ей в лицо, норовя отыскать губы.

Брезгливо отворачиваясь от слюнявых поцелуев, Ася оттолкнула его, и тот брякнулся спиной на пол, причем с такой силой, что его ноги задрались выше головы.

Алекс с Ником закатились в хохоте, глядя на акробатический трюк преподавателя иностранных языков.

— Вечеринка закончена, — сердито объявила Ася, отмахиваясь от сигаретного дыма, коромыслом повисшего над столом. — Расходитесь по комнатам, а я позову мужчин, чтобы они увели отсюда особо отличившихся.

— Только не это, — поспешно возразила Алисия, вставая с места.

— Мы сами все уберем, — торопливо заверила Асю Джессика, вскакивая на ноги.

— И этих мы сами… — кивнув в сторону Смита, пообещал Джон.

— Да-да, миссис Шевель, мы их унесем, — поддакнул Стив, подходя вместе с Кэтрин к столу.

— Ну, хорошо, — сдалась Ася. — Я надеюсь на вас, ребята. Пойдем, Дашенька.

Взяв подбежавшую дочь за руку, Ася посмотрела на Кэтрин:

— Пойдем с нами, Катюша.

— Я сам провожу Кэти, — ответил за нее Стив, кладя руку на плечи девушке. — Вы не волнуйтесь, миссис Шевель, все будет в порядке.

Ася с сомнением посмотрела на мертвецки пьяного, что-то тихо бормочущего Рауля. Оглянулась на Смита, стоявшего на карачках, на Алекса с Ником, наконец-то, переставших безумно хохотать и, вздохнув, сказала:

— Еще раз поздравляю тебя, Стив. Желаю тебе счастья и здоровья.