Комбинация замедления автомобиля и щелчка используемого поворотника заставила Си Джей открыть глаза. К ее большому удивлению, они подъехали к стоянке кофейни Tim Hortons.
— Мы можем заказать тебе бутылку воды здесь, — объяснил Мак, когда она взглянула в его сторону.
— Спасибо, — выдохнула Си Джей.
Мак кивнул, маневрируя в короткой очереди машин, ожидающих сделать заказ, а затем спросил: «Тебя кормили в больнице?»
Си Джей начала трясти головой, но тут же остановилась, так как от этого действия боль пронзила ее череп. Сопротивляясь желанию обхватить голову руками, пока боль не утихнет, она просто снова закрыла глаза и сказала: «Нет».
— Значит, ты, должно быть, голодна. Хочешь бутерброд или еще что-нибудь?»
Ему не нужно было просить дважды. «Куриный рулет, медовые круллеры, мокко латте и бутылку воды, пожалуйста», — отбарабанила Си Джей, слепо засунув руку в сумочку, чтобы вытащить бумажник.
— Убери это, — раздраженно сказал Мак. «Я плачу».
Си Джей открыла глаза, чтобы хмуро взглянуть на него, но Мак проигнорировал ее и повернулся к мужчинам сзади.
«Декер? Брикер? Чего вы, ребята, хотите?»
«Я пас», — сказал Декер, но Джастин Брикер выпалил список пунктов, который был в три раза длиннее, чем у Си Джей.
К тому времени, как он закончил, она весело ухмыльнулась, и совсем не удивилась, когда Мак сказал: «Да, ну, открой свое окно, и ты можешь повторить все это официанту, когда он спросит, чего мы хотим, потому что я не запомню».
— Черт, Брикер, даже ты всего этого не вспомнишь, — с отвращением сказал Декер.
— Вспомню, — сразу же ответил Брикер.
— Нет, — заверил его Декер.
«Хочешь поспорить?» — бросил вызов Брикер.
— Эти двое давно напарники? — спросила Си Джей у Мака, пока пара продолжала ссориться на заднем сиденье.
— Думаю, пару лет, — сказал Мак, глядя на двоих мужчин в зеркало заднего вида.
«Мы не напарники», — сказал Декер, доказывая, что услышал ее вопрос. — По крайней мере, не всегда.
— Так и есть, — возразил Брикер.