— Если снова бортанет — будет взрыв, — подвел итог Стэн. — Ладно, попробую.

Молодой генерал посмотрел на приглашение, несколько секунд поколебался, а потом решительно застучал по клавиатуре, закончив набирать, он нажал ввод. На экране тут же загорелась надпись «Добро пожаловать в систему, генерал Рутер!». Стэн с облегчением вздохнул.

— Порядок! — сказал он скорее самому себе. — Теперь посмотрим, что нам тут дают.

На экране теперь мигал только одинокий курсор. Стэн посмотрел на него и ввел вопросительный знак. Система тут же отозвалась краткой справкой:

«Нажмите 1 для получения координат

Нажмите 2 для обезвреживания зарядов

Нажмите 3 для выхода из системы».

Стэн нажал единицу. На экране тут же отобразились координаты. Он услышал, как Джейк с шумом выдохнул воздух. Сохранив координаты, Стэн нажал на тройку, и на экран вернулось приглашение ввести пароль. Ниже шел текст, говорящий о том, что можно отстыковаться. Джейк, на монитор которого дублировалась вся информация, тут же начал отводить спасательную капсулу.

— Координаты какие-то интересные, — поделился своими наблюдениями Конг. — По всем атласам получается, что там вообще ничего нету.

— Угу, — ответил Стэн, — по атласам получается, что мы сейчас находимся в короне звезды, которая должна являться местным солнцем. Ты что-то подобное видишь?

— Н-нет, — озадаченно ответил Конг, — и что делаем?

— Стартуем по новым координатам. Запускай обсчет.

Крейсеры развернулись и начали разбег для нового гиперпространственного прыжка. На этот раз он обещал быть не очень долгим — чуть меньше стандартных суток.

Солнце громадным шаром висело на обзорном экране «Крысобоя». Его свет и тепло давали жизнь нескольким планетам, в том числе и Есе, на орбите которой были видны оба линкора. Стэн сбросил защитное поле и вывел крейсер на дальнюю орбиту. Теперь оставалось ждать, пока их заметят и попытаются связаться. А там — по обстоятельствам. Либо быстро запускать двигатели и бежать, либо заходить на посадку.

«Крысобой» уже занял стационарную орбиту, когда прозвучал сигнал вызова. Стэн сразу же нажал на клавишу ответа. Картинка стабилизировалась быстро. На экране было хмурое лицо легионера, которого генерал Рутер не знал. Легионер, похоже, тоже не спешил узнавать молодого генерала.

— Вы вторглись в пространство, контролируемое Галактическим Патрулем, — рявкнул легионер. — Немедленно заглушите реактор и ждите дальнейших указаний.

— Ты знаки различия читать разучился? — зло спросил Стэн. — Или глаза еще не продрал? С кем разговариваешь?

— Форму любой дурак нацепить может, — огрызнулся легионер. — Ваш корабль не отвечает на опознавательный «свой-чужой».

— А каким бы образом он смог ответить, если ваш параноик Голд поменял все коды? — продолжил перепалку Стэн. — Доложи ему, что на орбите «Крысобой» с генералом Стэнли Рутером на борту!

— Заглушите реактор! — повторил легионер, но без прежнего нажима, было видно, что он колеблется.