— Я сказал — замолчите!

— Вы не имеете права позволять ему читать объявление другого спонсора и монтировать его к программе, принадлежащей «Алюмко»! Это противозаконно! — продолжил Брюстер. — Мы вчиним иск этой телекомпании!

Он перевел острие атаки на технического директора.

— Если вы не выключите этот пульт и камеры…

Технический директор покраснел, глядя на Доктора.

— Это будет стоить вам работы! — пригрозил Брюстер.

Доктор положил руку на плечо технического режиссера, успокаивая его. Не поворачиваясь, он сказал Фредди:

— Если он не заткнется, вышвырни его из аппаратной! Попроси рабочих помочь тебе, если понадобится.

Затем Доктор невозмутимо повернулся к пульту и спросил:

— Где кнопка громкой связи?

Технический режиссер указал ему. Доктор нажал кнопку и произнес:

— О"кей, Джеф. Когда услышишь команду, начинай!

Технический режиссер подал сигнал операторам, попросил тишины. Потом он нажал кнопку:

— Мистер Джефферсон, начинайте!

Доктор смотрел на Джефферсона через монитор. Актер улыбнулся, но натянуто. Он говорил четко, но неестественно. Технический режиссер спросил:

— Будем продолжать?

— Продолжайте, — ответил Доктор, хотя он тоже не испытывал удовлетворения. — Я не хочу останавливаться и начинать сначала. Пусть читает до конца. Он хотя бы освоится.

Но когда Джеф прочитал текст в четвертый раз еще хуже, чем в первый, технический режиссер сказал:

— Он устал. В конце концов он сегодня сыграл спектакль. Он будет читать только хуже.

Доктор вышел из аппаратной, взял Джефа за руку и увел его со сцены.