— Погоди, — схватила ее за локоть Лиа, — Все проверь.

Что там проверять? Сумка, в которой сложены записи того, что может заинтересовать Канцелярию и Императора на Земле, и золотые украшения, для финансового обеспечения выполнения заданий Канцелярии. Она же не просто так, а агент на спецзадании, практически, космонавт перед отправкой на Луну. Разве что Нейл Армстронг не родился на Луне и ему не нужно было продавать украшения с Земли. Деньги Империи в России хождения не имели, а продажа драгоценных камней чревата ненужным интересом самых различных кругов. Другое дело — девушка, продающая сережки и колечки, доставшиеся от бабушки…

Наградной кинжал за поясом, одежда — здешняя, Алиона должна оказаться не посреди города, где такая одежда вызовет удивление, а глубокой ночью в собственной квартире, где уж как-нибудь найдет, во что переодеться. Разве что за время здешних приключений она несколько похудела… Но одежду на размер больше она как-нибудь переживет.

— Готова. Вперед, будем тянуть кота за рога, как говорят в Чернобыле.

Алиона вдохнула-выдохнула и шагнула в портал.

По глазам ударила темнота, девушка как будто провалилась в бездонный колодец. Секундное ощущение падения в бездну — и тут же ноги коснулись знакомого скрипучего пола.

Дома.

Она — дома.

Алиона распрямилась и огляделась в темноте.

Она — дома.

Все на свои местах, все точно так же, как было в момент ее ухода.

— Надо же, — произнес знакомый голос за спиной, — А я думала, у тебя ничего не получится.