393
См.: O"Connor D. Op. cit. P. 125.
394
См.: Lefranc A. Le Platonisme et la litterature platonicicnne a l"epoque de la Renaissance / Revue d"Histoire litteraire. P., 1896. P. 31 et suiv.
395
Perelmann C., Olbrechts-Tyteca L. La nouvelle rhetorique: Traile de l"argumentation. P., 1958. P: 49. См. также: Baird A. C. Argumentation, Discussion, Debate. N. Y., 1950. P. 307.
396
Logan M.-R. La portee theorique du "Debat de Folie et d"Amour" de Louise Labe // Saggi e ricerche di litteratura francese. Roma, 1977. Vol. 16. P. 22.
397
Таково было название серии, в которой появилась книга Ж. Энара, посвященная лионским поэтам XVI в. См.: Aynard J. Les poetes lyonnais precurseurs de la Pleiade. Maurice Sceve — Louise Labe — Pernette de Guillet. P., 1924.
398
Sasu Voichita. La lyrique feminine francaise / Zagadnienia rodzajovv literaddch, XXI, (1978), I (40). P. 58.
399
Эта фигура разнообразно используется и в сонетах IX-XIV, XI-XIV.
400
См.: Zamaron F. Louise Labe, Dame de Francaise. P., 1968.
401
См.: Giadici E. Louise Labe. Roma; P., 1981;; Tracconaglia G. Une page de l"histoire de l"italianisme a Lyon. A travers le "Canzoniere" de Louise Labe. Lodi; Dall"Avo, 1915-1917. Ch. II.
402
Достаточно вспомнить знаменитый XII сонет из "Любви к Кассандре" Ронсара "Любя, кляну, дерзаю и не смею..." ("J"espere et cram, je me tais et supplie..."), сонет "Я плачу и пою.,." ("Ores je chante et ores je lamente...") из "Оливы" Дю Белле или CIII сонет "Ищу я мира, нахожу лишь распрю..." ("Je chercbe paix, et ne trouve que guerre") из "Вздохов" Маньи, XLII сонет "Спокоен и растерян я, в себе уверен и охвачен страхом..." ("Je me trouve et me pers, je m"assure et m"effroy...") из "Любовных стихотворений" Жоделя.