178
о всем международным договоренностям рейсы в Персию должны были быть ежедневными. Пассажиры тут не при чем — требовалась быстрая доставка почты. Однако в реальности «за апрель-июнь 1930 г. было совершено восемь рейсов, за время которых перевезено всего 12 пассажиров и 204 кг грузов».
179
Туалет на Junkers F13 появился только на моделях 1930 года (F13k).
180
Перевод: Не хотите ли еще пива? Да, конечно, да, здесь хорошее пиво. Сию минуту!
181
Монопольное право давалось с 29 января 1929 года и сроком на 5 лет. Скорее всего, его можно было продлить — но из-за депрессии Junkers отказался.
182
Porco Rosso — главный персонаж культового японского аниме (1992 год).
183
Самое смешное, что в процентном соотношении рабочих в НСДАП было вдвое больше, чем в КПГ. Поэтому КПГ часто называли «партией безработных».
184
Увы, в данном случае события соответствуют реальным.
185
Кроме Коминтерна, против подобной коалиции категорически возражал А. Гитлер — он категорически настаивал на коалиции с «правыми».
186
Первой, в августе 1931 года, из НСДАП вышла левая фракция во главе с Ульрихом Ольденбургом, в сентябре 1931 года откололась «Национал-социалистическое боевое содружество Германии» (НСКД, до 10 тысяч участников) Штрассера и Вальтера Стеннеса. В реальной истории успеха данные организации не имели.
187
«Единство, закон и свобода» — первая строчка ныне действующего немецкого гимна (с 1952 года), третий куплет «Песни немца» 1841 года.