Ты – Рори?

Рори:

Смотря для кого

Бянка:

Я так часто представляла нашу встречу. Какая ту будешь, что я тебе скажу, как ты отреагируешь

Рори пытаясь уйти:

Мне это неинтересно

Бьянка:

Напрасно я тебя боялась. Ты такая…

Рори оборачивается. Бьянка:

Ты такая обычная

Рори делает неопределенное выражение лица и равнодушно уходит. Бьянка «стекает» по стене на пол то ли от боли, то ли от потрясения.

ТИТР: Глава двадцать вторая: Самосуд

Обзор пирса, набережная, летают птицы, передвигаются паромы, люди идут по своим. Бьянка и Роман стоят на пирсе в ожидании. Звучит You Stole the Sun from my heart группы Manic Street Preachers . На пирсе появляется Капитан Одинцов. Он идет на встречу парочке. Они здороваются и разговаривают. Капитан Одинцов удивленно на что-то реагирует, потом кивает, они пожимают друг другу руки и Одинцов уходит. Бьянка и Роман остаются на пирсе.

Здание «Иглы». По коридорам идет Саша и заходит в кабинет пациента. У Саши теперь есть допуск и пропуск – потому как она помощник медсестры или что-то вроде этого. Она проходит в палату и становится перед пациентом – тем самым, который рассказывал Рине Хейм о природе зла. Он оборачивается на нее:

Привет, дочка

Она не подходит к нему. Он продолжает мягко и вкрадчиво:

Почему так долго. Мы договаривались, что ты меня выпустишь. И где?

Саша:

Я здесь, чтобы этого не допустить