В Риме все оказалось в точности так, как и представлял себе Райан. Искусство, культура, архитектура. Потрясающие женщины и мелкие ублюдки-карманники. Полезно для духовного развития, но вредно для всего остального. В таком городе слишком много соблазнов. Он сулит слишком много.

Достаточно далеко от Ирландии и всего, что осталось там, но недостаточно далеко от наркотиков. Сейчас он их не искал, но понимал, что рано или поздно найдет.

Однако подвернулась идея. Его нынешняя подруга выросла в маленьком городке на озере Гарда, Лимоне. Она пригласила его к себе на уик-энд: покататься на лодке по озеру, погулять по холмам.

В это время года там холодно и пусто — самое лучшее время. Ни туристов, забивающих узкую дорогу вокруг озера, ни уличных торговцев, впаривающих всякую хрень, ни задранных цен в ресторанах. Только местные, отличное недорогое вино и вкуснейшая еда.

Ведь Райан же художник? Пусть проведет с ней немного времени, она станет его музой.

Каждый день он гулял вдоль Тибра, но ему не хватало водного простора. Чтобы немного напоминало о доме. Обо всем хорошем.

И пора уже отдохнуть от поисков Адама. Два года без наркотиков, два года поисков. Он не собирался сдаваться, но нужно сделать перерыв. Разобраться в себе, что тоже важно.

Адам приехал в Рим накануне отъезда Райана. Райан так и не смог примириться с тем, что Адам разыскал его всего за несколько месяцев, когда он сам безуспешно искал брата целых два года. Райан исколесил пол-Европы на те небольшие деньги, что удалось наскрести. Фрейзер отказался отдать Райану его фонд, но Элен пару раз его выручила, а он не брезговал никакой работой.

Столько всего нужно искупить. Как смыть с себя весь этот позор?

Очевидно, в отличие от Райана, Адам располагал деньгами и связями. Он вошел в вестибюль дешевого хостела, где жил Райан, обаял портье, которая дала ему запасной ключ от его одноместного номера, и вошел внутрь.

Райан сидел на узкой кровати, втирая крем в зудящие до сих пор шрамы на ногах. Вдруг дверь распахнулась и в проеме возник Адам, собственной персоной.

— Что, блин, произошло? — были его первые слова.

Райан не мог даже назвать брата по имени. Адам возник как призрак. Райану показалось, что это галлюцинация.

— Мама умерла? — сказал Адам. — Мама умерла!

Без предисловий. Словно и не было семи лет, словно продолжается разговор, начатый вчера. Адам разрыдался, и Райан увидел, что далеко не в первый раз, — видимо, он мучается уже не одну неделю, а то и месяц.

— Почему мне никто не сказал? Почему?..

Адам тяжело опустился на кровать рядом с Райаном.

— Мы не знали, где ты, — Райан еще не отошел от шока.

— Но я же сказал тебе, что свяжусь!

Райан покачал головой в полном недоумении.