Кэтрин покачала головой.

— Я… не знаю. Меня охватила паника… простите, это глупо с моей стороны…

— Вполне естественная реакция. Не каждый день к вам в дом через подвал проникает человек, одетый как ниндзя, — успокоил ее Девлин, и в голосе его прозвучали шутливые нотки. — Интересно, сколько у вас это будет продолжаться.

Эти слова уже были сказаны сухим тоном.

— Все уже прошло, спасибо вам.

— Вы уверены?

Девлин помог Кэтрин подняться с табуретки.

— Да. Который час?

— Почти двенадцать. Вам пора в постель, а я останусь здесь. Делайте все как обычно.

Кэтрин кивнула и вышла из ванной. Проводив ее взглядом, Девлин достал мобильный телефон.

Спустя десять минут Кэтрин уже сидела одетая на кровати в спальне, освещенной ночником. Весь дом был погружен в темноту, и только на кухне горела лампа, которую Кэтрин всегда оставляла на ночь включенной. Из ванной не доносилось ни звука. Может, Девлин ушел? А может, она видит еще один странный сон? Кэтрин уставилась на свое пальто и дорожную сумку, стоящую у двери. Но ведь пальто и сумка вполне реальны. Почувствовав, что ей стало холодно, Кэтрин поднялась с кровати и надела пальто. В этот момент в спальне появился Девлин, он взял Кэтрин за руку и увлек за собой в ванную, где сообщил ей:

— Мы уходим через пятнадцать минут.

— Но каким образом?

— Наши люди организовали небольшую диверсию. Сами увидите. А мы с вами на некоторое время отправимся в безопасное место.

— Но я работаю переводчицей, у меня срочная работа…

— Ваша безопасность гораздо важнее, чем работа…

— Но я не могу сидеть там просто так…

— А вы и не будете сидеть просто так. Будете рассказывать.

Внезапно Кэтрин показалось, что слова Девлина прозвучали как-то зловеще, и она почувствовала, как пересохло во рту.

— О… чем?