Захлопали дверцы, двор наполнился возбужденными голосами, и по деревянной лестнице загрохотали шаги. Их было шестеро, и они не скрывали своих лиц. Красные косынки болтались на шеях, как пионерские галстуки. Один из них был в круглых очках, а пышная шевелюра и бородка клинышком придавали ему сходство с известным портретом Троцкого. Он обратился к Оксане, и она начала переводить.
— Спрашивают, где деньги. Не верят, что вы привезли с собой только девятьсот долларов на двоих.
— Скажи, что мы заплатили турфирме за полный сервис. «Олл инклюзив». Нам наличка не нужна.
— Не верят. Говорят, где кредитные карточки?
— Объясни им, что мы русские. Мы тупые. Мы не умеем кредитками пользоваться.
— Говорит, что сейчас начнет отрезать нам пальцы на ногах.
— Это бесполезно, — сказал Гранцов. — А почему на ногах?
— Руками вы будете писать письмо в свое посольство.
— Наше посольство не платит выкуп, — сказал Гранцов. — Пусть обращаются в турфирму.
— Обращались. Там не знают о таких туристах. Там говорят, что русская группа улетела в Бразилию.
В комнате появился фотограф с «полароидом». Гранцову дали в руки развернутую газету и сфотографировали с ней. Потом заставили Кирсанова встать на колени перед ним, и сделали групповой снимок.
— Говорят, что надо позвонить домой, в офис, в Москву, чтобы оттуда прислали деньги.
— Они хоть знают, где Москва? Объясни, что это далеко. Сколько они хотят?
— Двести тысяч. Долларов.
— У нас нет таких денег, — Гранцов развел руками.
Это звучало очень правдоподобно из уст человека в тельняшке и джинсах, но «Троцкий» гневно закричал на Оксану.
— Они убьют вас.
— Зачем снимали?
Фотограф дал Оксане стопку снимков, и она передала их Гранцову, не рассматривая.
— Это фото тех, кто не заплатил.