Стеклянная ладья в сагах уносит в иной мир, кельтский аналог рая.
24
Эпона — в кельтской мифологии богиня-покровительница коневодства, изображалась верхом или в окружении лошадей.
25
Персонаж ирландских легенд, пустившийся с отрядом в погоню за Грайне, своей молодой женой, сбежавшей от него с одним из его воинов.
26
Арма — первая христианская школа в Ирландии, основанная в 450 г. н. э.
27
Огма — бог из Туата де Даннан, покровитель литературы и красноречия, создатель огама.
28
Мирддин, Талесин и Аневрин — легендарные барды.
29
Лойгис — средневековое королевство на территории Лейнстера.
30
Клонмакнойс — храмовый комплекс, основанный в середине 6 в. н. э.
31
Гоибниу — бог из числа Туата Де Даннан, искуснейший кузнец.
32
Брауни (англ. Brownie) — домашние духи в мифологии Шотландии и северной Англии. Брауни описываются как небольшие человечки ростом около 90 сантиметров, схожи с маленькими эльфами с коричневыми нечёсаными волосами и ярко-голубыми глазами (из-за коричневого цвета волос их и называют «брауни»).