— Вроде телевизоров? – спросил Артур.

— Телевизоры работают с таких вот космических станций, — терпеливо пояснил Рики, отмечая, что внук мало чем отличается от деда. – Это такие машины, их выпускают на орбиту Земли… Ну про космос вы знаете, мы чертили звездные карты на астрономии, — друзья понимающе закивали. – Но вот только что, — решил признаться Рики, — у меня волосы дыбом встали. Я решил, что вижу летающую тарелку.

Слушатели заметно заинтересовались.

— Тарелку? – повторил Артур. – Я несколько раз слышал о них, но так и не разобрался.

— Ну, видишь ли, раз Земля – планета, и мы на ней живем, логично предположить, что другие планеты, которые мы рисуем в виде точек, тоже заселены живыми существами. Причем разумными.

— А они маги или магглы? – спросила Джорджина.

— Может, и насекомые, — съехидничал Рики.

Впоследствии Рики не то чтоб уж очень сильно пожалел, что взялся развивать эту тему. В следующие два дня только и разговоров было, что про инопланетян. Рики срочно написал брату, затребовав пару образцов научной фантастики соответствующего содержания для Артура.

… — Значит, оружие встроено в тело, — восторженно повторила, глядя в никуда, Джорджина. – Вот расскажу моему папе…

Поскольку указанный дядюшка Артура владел на пару со своим близнецом лабораториями и магазинами магических приколов, это заявление обещало новую эру, отчего Рики невольно поежился, представив реакцию образцового Эди на такое счастье.

— Учти, что некоторые вещи ускользают от наших органов чувств, — попытался осадить он, — инфразвук, микроскопическое видение.

И добился того, что она, забыв про восточные единоборства, привязалась к нему, требуя список таких вот фигней.

Даже спокойный, рассудительный Дик загорелся внеземными цивилизациями. Оказалось, он, изучая свои обожаемые древние руны, где‑то выкопал, что египетские пирамиды построены по особым чертежам, но тогда не вполне понял, о чем речь.

— Нужно признать, что логика рун отличается от логики построения английского алфавита, — констатировал Дик. – Ты ведь владеешь итальянским письмом? – внезапно спросил он.

— Да, — растерялся Рики. – А при чем тут…

— При том. Там принципы грамматики и лексики те же? Или, может, инопланетные?

— Понятия не имею, — Рики обалдело покосился на равенкловца.

Дик махнул рукой, показывая, что понял, насколько бесполезно обсуждать такую тему с Рики.

— Напишу Лео, — решил он. – Он ведь за прошедший год выучил итальянский? В поезде он сказал мне, что летом возьмется за китайский.

Настолько точно в свои планы Лео Нигеллус Рики не посвящал. Но в принципе, на него это было очень похоже. Артур и даже Джорджина кисло скосили глаза.