- Тогда это убьёт всю киноиндустрию. Ведь на других языках Ваня тоже может фильмы по книгам делать?
- Конечно.
- Значит, убьёт мировую киноиндустрию.
- Ну и что, тебе Голливуд жалко? - отозвался муж.
- Ты, Витя, наверное, не представляешь, сколько у нас появится врагов и какие враги.
- Раз мы затеваем то, что затеваем, враги у нас появятся в любом случае.
- Но зачем нам с ними спешить, мы и работаем-то всего один день.
- Думаю, что Ирина права, с третьим этапом спешить не будем, предлагаю пока ограничиться тем, что есть, - подытожил пришелец.
- Виктор, а мелкие усовершенствования можно делать?
- Какие?
- Я обратила внимание, что книгу одного из авторов, на букву П, кажется, кто-то перевёл на английский, а потом этот английский текст обратно на русский. Сначала не поняла зачем, пока не посмотрела на исходный текст - в нём куча ошибок, а в обратно переведённом не увидела ни одной, и, вообще, он стал гораздо лучше.
- Предлагаешь запустить услугу корректора и редактора? Согласен, какую цену установим?
- Предлагаю 500 рублей за книгу.
- Хорошо. Ваня, действуй.
- Витя, - обратилась Ирина к мужу, - надо бы на дачу съездить, навести порядок перед окончанием сезона, давай завтра поедем, если, конечно, Ваня без нас один день продержится.
- Продержится, конечно, только я тоже с вами поеду и его с собой прихвачу, оставлять Ваню одного в квартире никак нельзя, ведь он, пожалуй, самая большая ценность этой реальности. Интересно, что чем выше уровень развития мира, тем большее преимущество даёт то, что этот уровень сильно превосходит.
- Не совсем поняла, что ты имеешь ввиду.
- Например, попавший в каменный век средневековый воин с мечом и в кольчуге имеет, конечно, преимущество перед охотником с дубиной, но даже не слишком большой группой они легко его прикончат. Попавший в начало девятнадцатого века десантник с пулемётом и несколькими цинками патронов, тоже имеет преимущество перед солдатами с кремневыми ружьями, но и они с ним довольно быстро справятся, разве что положит он их побольше. А вот Ваня здесь может изрядного шороха навести, если, конечно, мы не будем делать глупости.
- Да, если не сглупим, - подтвердил местный Витя. - Интересно при этом, что чем ниже технологический уровень, в который Ваня попал, тем меньше от него толку. Здесь он может весь мир на уши поставить, а уже в шестидесятые только помочь с расчётами, а в каменном веке вообще будет почти бесполезен.
Это рассуждение отчасти верно, подумал бывший техноконструктор, но вот к моему погибшему симбионту отношения не имеет, тот и в каменном веке не слабый рояль.