— А как я должна за это отплатить? Сколько это будет стоить?

— Ох, Рика, не обижайте нас такими вопросами! — возмутилась матушка Гудда, а я нахмурилась.

— Мама, она же из другого мира, у них другие традиции! Это бесплатно, Рика, ты ничего не будешь нам должна. Наоборот, это мы из благодарности делаем. Пожалуйста, не обижай нас отказом, больше мне особенно нечем отплатить тебе за помощь.

Некоторое время я растерянно смотрела на обеих, но в итоге не нашла повода отказываться:

— Спасибо…

Мы доели обед под радостное щебетание Кейи, потом вместе помыли посуду (я просто стояла рядом). В это время их соседка вышла на кухню с миской, полной овощей, но, увидев меня, удивленно захлопала глазами и быстро убежала. Я заметила, что только Кейа и ее мама реагируют на меня более-менее нормально.

Что делать в новом мире я пока представления не имела, чувствовала себя потерянно, поэтому просто ходила за Кейей, словно новорожденный цыпленок за курицей. Понимание этого раздражало, но оно было где-то на заднем плане сознания, было легко об этом не думать, но, стоило перестать что-то делать, с кем-то говорить, как в голове начинало крутиться: «Что делать? Как быть? Как надолго мне хватит денег? Откуда брать новые? И главное — как найти хозяина?»

— Тебя что-то беспокоит? — спросила Кейа, когда мы направились обратно к комнате.

— Много чего, — призналась я. — Пока я даже не представляю, как в этом мире все работает, и что мне делать.

— Не волнуйся, наш мир очень гостеприимен к попаданцам, даже законы есть их защищающие. Нужно будет спросить в магистрате, конечно, но, возможно, тебе положены какие-то подъемные или хотя бы какое-то сопровождение.

— А почему так? — удивилась я.

— Дело в том, что выжить в межмирье, чтобы добраться до нашего мира, могут только достаточно сильные маги. Многие из них приносили с собой как технический, так и магический прогресс, двигали вперед науку, повышали уровень жизни. Когда-то в наш изначально магический мир попал человек из техномира и принес свою науку, но не попытался вытеснить магию, а нашел способ их сочетать наиболее выгодным образом, — заметив, что от обилия сложных терминов мои глаза стекленеют, Кейа прервала свою вдохновенную речь и закончила кратко: — в общем, для защиты и поддержки попаданцев приняты законы в надежде на то, что они привнесут в наш мир что-то хорошее.

— Жаль, что я ничего такого не знаю, — буркнула я хмуро.

— Не волнуйся, уверена, у тебя все получится, — она мягко погладила меня по руке. Я удивленно уставилась на Кейю, и она поспешила убрать руку. Нет, не то, чтобы мне было это неприятно, просто очень непривычно. В Школе физические контакты между учениками не поощрялись, а тех, кто проявлял излишние эмоции к соученикам старались разделить. Единственная привязанность в жизни раба — это любовь и уважение к его хозяину, а размениваться на отношения с себе подобными значит заранее оскорблять будущего властелина.

— Девочки, раз нам так повезло с деньгами, может, вы сходите на рынок? И нужно сразу оплатить комнату, у нас остался долг за прошлый месяц, хорошо, что домоуправ согласился подождать. Теперь можно и долг выплатить, и текущий счет закрыть. Рика, я надеюсь, ты не откажешься проводить Кейю, чтобы с ней ничего не случилось?

— Конечно, это честь для меня, — обрадовалась я возможности наконец-то заняться тем, чему меня учили долгие годы — исполнять обязанности телохранителя, пусть и не для хозяина.

— Только на улице холодно, хоть дождь и кончился. Надо бы подобрать тебе другую одежду.

Кейа и ее мама попытались заставить меня надеть юбку в пол вроде тех, в которых ходили все жительницы этого мира, но я быстро поняла, что это совершенно неудобно. Ни шагнуть широко, ни кувыркнуться, ни пнуть кого-нибудь хорошенько в ней было совершенно невозможно. Если надеть рубашку с длинными рукавами и завязками у горла под доспех я еще была готова, то юбку забраковала напрочь. Хорошо, что у них нашлись старые вещи отца Кейи, среди которых обнаружились штаны. Длинные брючины, конечно, пришлось пока закатать, но главное, что по ширине было нормально и в движениях не сковывало.

— А почему все женщины у вас штаны не носят? Это же удобнее и теплее, — спросила я, то приседая, то делая другие движения, пытаясь привыкнуть.

— Ну… — замялась матушка Гудда.