– Мы возвращаемся, – повторила Райри, ее щупальца яростно хлестали воздух. – Немедленно!

Хенхерик с угрожающим видом шагнул навстречу землянам. Криставос и Кайли переглянулись.

– Первым делом я должна получить на это разрешение адмирала Партелли, – сказала Кайли. – Я обращусь к нему, но советую вам хорошенько все обдумать. Ведь вполне возможно, что порядок на станции наведут через несколько часов. Ради этой встречи вам пришлось преодолеть долгий путь. Не вижу смысла срывать переговоры без видимых на то причин.

– Причины есть! – проревела Райри. – Мы не собирались рисковать своими жизнями. Верните нас немедленно!

Райри подалась вперед, и Кайли невольно отступила на шаг. Криставос, придержав Кайли за локоть, не позволила ей сделать второго.

– Что ж, если вы настаиваете, мы выполним ваше требование, – промолвила Криставос. – Капитан Майклсон незамедлительно уведомит адмирала Партелли о нашем отлете, и как только он даст добро, мы отправимся назад.

Щупальца Райри перестали хлестать воздух. Она посмотрела на Сенсара, который на протяжении всего разговора хранил молчание, затем перевела взгляд на Хенхерика и что-то произнесла. Хенхерик ответил. Райри повернулась к капитану.

– Хорошо, – сказала она. – Надеюсь, вы сообщите нам о времени отправления?

– Разумеется, – ответила Кайли.

Вместе с Криставос она вышла в коридор и закрыла дверную панель, изолировав гантирцев в пределах их апартаментов.

– Простите, – сказала Криставос. – Я догадывалась, что они разволнуются, но не ожидала столь бурной реакции.

– Так что же, мы действительно возвращаемся обратно?

– А что же делать? – пожала плечами Криставос. – Ведь встреча была их идеей. И если теперь гантирцы передумали, то мы не в состоянии их заставить. Насколько я знаю гантирцев, никакие разумные доводы не могут принудить их изменить уже принятое решение. Мы попробуем попросить адмирала Владича поговорить с ними, но боюсь, это не поможет.

– Я немедленно свяжусь с адмиралом Партелли.

Партелли внимательно выслушал Кайли, после чего сообщил ей, что, несмотря на все желание помочь, сейчас он слишком занят разрешением кризиса на «Воскресении». Адмирал Владич уже прибыл и отправился на встречу с Советом «Воскресения». Они готовили обращение ко всем обитателям станции с требованием оставаться в своих каютах до тех пор, пока не будут ликвидированы последствия пожаров. Беспорядки унесли жизни двадцати двух человек, а раненых было не счесть… Паника могла принести новые жертвы.

– Вы не могли бы отвлечь гантирцев часов на двенадцать? – спросил Партелли. – К тому времени мы уже возьмем ситуацию на станции под контроль. Уверен, тогда и адмирал Владич согласится встретиться с инопланетянами.

– Не думаю, что они станут так долго ждать, – сказала Кайли, вспомнив об извивающихся щупальцах Райри и угрожающей позе Хенхерика.

Партелли получил очередную депешу и на пару минут отвлекся от переговорного экрана. Вновь появившись на экране, он сказал:

– Не знаю, что и посоветовать вам, капитан. Вы и Криставос – единственные, кто общался с представителями Ган-Тира. Вы лучше меня знаете, как на них повлиять. Постарайтесь убедить их в том, что переговоры все еще возможны. Если это не удастся, возвращайтесь обратно. Но в любом случае вы обязаны предварительно известить меня.

– Есть, адмирал, – отрапортовала Кайли и хотела было уже откозырять, но рядом с ней неожиданно появился Кинан.