149
Висохле озеро в пустелі Мохаве.
150
Близько 25 см.
151
Частина розмітки столика для гри в кості. Дві невеликі смуги, розташовані симетрично біля двох кутів столу.
152
Ідеться про зірковий склад бейсбольної команди «Нью-Йорк Янкіз» початку 1960-х років.
153
Том Свіфт — юний винахідник, герой фантастичних книжок для підлітків, популярних від початку ХХ століття практично до нині.
154
«National Honor Society» — організація, членами якої є найбільш видатні (за навчальним рівнем, громадською активністю тощо) старшокласники. Вони отримують особливу стипендію.
155
George Randolph Scott (1898–1987) — відомий американський актор, виконував здебільшого ролі «сильних і мовчазних» персонажів.
156
Max Brand (1892–1944) — американський письменник, автор вестернів. Справжнє ім’я — Фредерік Шиллер Фауст.
157
≈ 105 км.
158
≈ 60 м.