Conflit, mort, perte, a la croix grand opprobre.
The third climate included under Aries
The year 1727 in October,
The King of Persia captured by those of Egypt:
Conflict, death, loss: to the cross great shame.
1 line. Aries zodiac sign is March-April. In the spring of 1723 the Ottoman Empire began a war in the Caucasus, and then in Persia.
The year 1727 in October – Ottoman-Hotaki war ended with the victory of the Ottomans, whom the prophet for some reason calls the Egyptians.
The King of Persia – Ashraf ,under peace treaty in Hamedan, actually came under the rule of the Ottoman Sultan (captured). Northwest Iran, including Tehran, became part of the Ottoman Empire.
4th line is not decrypted.
Decoding of number 3.77. 3-1=2 (277). The numbers rearrange, get 727 – year of end the war.
Quatrain 3.31 The uprising in Armenia
Aux champs de Mede, d"Arabe & d"armenie
Deux grands copies trois fois s"assemble- (ront:
Pres du riuage d"Araxes la mesnie,
Du grand Soliman en terre tomberont.
On the field of Mede, of Arabia and of Armenia
Two great armies will assemble thrice:
The host near the bank of the Araxes,
They will fall in the land of the great Suleiman.
Perhaps, the Armenian uprising against the Ottoman yoke in 1722-1728, under the leadership of David-bek, is predicted here. In 1722-1725 he managed to liberate the Syunik and Artsakh regions from the Persians. From 1726 to 1728 the Armenians fought against the Ottoman Turks. David-bek managed to take several Turkish fortresses, including Alidzor. In 1728, the Armenians struck a heavy blow to the Turks in the Battle of Meghri settlement. The name Meghri is translated as Honey. It is on the river flowing into the Araks. However, there is a discrepancy, the ruler of the Ottoman Empire at that time was Ahmed III, and not Suleiman.