Чувствуя, как постепенно нарастает давление на мозг, Рейнар попытался мысленно увидеть величественную картину посеребренной лунным светом горной гряды и россыпь далеких сверкающих звезд на темно-синем бархате небосвода… Увы, на этот раз попытка отстраниться от происходящего не увенчалась успехом. Боль еще можно было вытерпеть, но активное вторжение в сознание не оставляло королю никаких шансов. Дурнота и ощущение, будто голова вот-вот взорвется, усиливались с каждой минутой

— Мой лорд, в мозгу его величества установлен стационарный блок. Кто-то намеренно запер его память на кодовый замок, ее невозможно разблокировать, — тонкий голос доносился до Рейнара словно издалека, напоминая комариный писк.

— Чушь, эта аппаратура раскалывала и не такие блоки! — прогрохотал каменным обвалом обиженный родственник, имя которого он так и не вспомнил. — Усиливайте мощность до тех пор, пока стены в его мозгу не рухнут.

— Это невозможно, мой лорд, если я усилю мощность, король умрет.

— А вам-то что за дело, если этот ублюдок сдохнет?

— Я не возьму на себя такую ответственность, мой лорд. Король Анкалима вовсе не ублюдок, он законный сын лорда Балестрана, — продолжал упорствовать писклявый голос.

— Пропадите вы пропадом, трусы никчемные! После того, что мы с ним проделали, ваш драгоценный король уже никогда и ничем не сможет управлять. Мне необходима информация, хранящаяся в его разжиженном мозгу, и я добуду ее любой ценой!

Голова Рейнара взорвалась дикой болью, тело свело сильнейшей судорогой. Привязные ремни не давали мышцам сокращаться, и его затрясло так, что застонали стальные крепления стола. Он не знал, сколько времени это продолжалось, минуту или год. Каждая клетка его тела безмолвно вопила, в мозг вонзались раскаленные иглы, на искусанных губах пузырилась пена. Что такого ужасного он совершил в прежней жизни? Чем вызвал эту безграничную ненависть к себе? Если пытка не прекратится, то тайна утраченной памяти умрет вместе с ним…

Рейнар не жалел, что не выстрелил в похитившую его женщину-агента. Какой бы ни была его прежняя жизнь, нынешней он распорядился так, как считал нужным. Глаза короля закатились, пена на губах окрасилась кровью из прикушенного языка, но в тот момент, когда его мозг почти достиг точки кипения, вся пыточная аппаратура с тяжким вздохом отключилась.

— Совсем из ума выжили?! Немедленно прекратите это безобразие и убирайтесь вон! — новый голос был низким и каким-то замедленным, хотя говорила, вернее, кричала женщина. — Тебе самому пора прочистить мозги, Берни, совсем свихнулся из-за этих проклятых денег! Зачем они тебе? Не хватает на жизнь?

— Они мне нужны на новые проекты, — обиженно грохотал каменный обвал. — Я выступил гарантом сделки и уже поставил под документом свою подпись!

— В таком случае продавай акции и выметайся из совета директоров!

— Черта с два я их продам! Не лезь, Стефи, еще немного и я взломаю блок в его башке.

— Еще немного и ты убьешь моего племянника!!

— Если и убью, невелика потеря! Все равно сынок твоей драгоценной сестры теперь способен разве что слюни пускать…

— Ну все, Берни, ты меня достал. Шеф Эгнер, проводите моего мужа в его апартаменты и проследите, чтобы он их не покидал вплоть до особого распоряжения. С Редверсом я сама разберусь.

Последовал новый жаркий диспут, где медленная обвиняла, а писклявый оправдывался, но Рейнар уже перестал различать слова, его искалеченное сознание угасало. Он словно погружался в толщу воды, наблюдая за тем, как где-то наверху постепенно меркнет солнечный свет. Когда тьма окончательно сомкнулась над ним, он, наконец, перестал чувствовать боль.