227

Как полковник, я предпочитаю говорить по-французски (фр.).

228

Что? (кит.)

229

Французский язык (кит.).

230

Я не знаю французского! (кит.)

231

Но почему же вы говорите по-французски? (фр.)

232

Оаху — остров в Тихом океане, в составе Гавайских островов.

233

Не стоит благодарить! (кит.)

234

Шутливое прозвище, данное Джейсоном начальнице контрольно-пропускного пункта, произведено им от имени персонажа многих фильмов Кинг Конга, которое означает буквально в переводе «Король Конг».

235

Сейчас! (кит.)

236