— В общем, странная история. Наверное, это важно. Но я подумал — лучше ты сам посмотришь.
Он показал Эрику экран телефона.
Эрик подался вперед, стал изучать фотографию списка.
— От Самана я получил списки не в таком виде. На тех копиях записки на полях не были видны.
Он взял телефон в руки, увеличил и прочитал запись от руки в верхней части листа. «
— Что означают эти инициалы? Что Пер Борг все-таки вернулся в здание?
Кассим рассмеялся, словно услышал самое невероятное предположение.
— Нет-нет-нет.
Кассим взял у него телефон и нашел новое фото, обработанное в фотошопе. Сделано наскоро, на голове у человека приделана непропорционально большая кепка. «Тот еще шедевр», — подумал Эрик. Кассим протянул ему телефон и указал пальцем.
— Кепку я добавил сам. Так я его и опознал. Должно быть, он каким-то образом выскользнул из здания в пятницу после обеда, нигде не зарегистрировавшись, поскольку вернулся он после половины пятого, когда я уже пришел и начал заносить всех в списки.
Эрик не мог сдержать раздражение.
— Какого черта ты написал «ПБ», если это не Пер Борг?
Кассим воспринял его взрыв эмоций спокойно. Он привык иметь дело с людьми, которым некогда.
— Это не инициалы человека, а сокращенное название отдела, в котором он работает, — прайвет-банкинг. В сумятице после выстрелов я не вспомнил, из какого он сектора и как его фамилия. Когда я проверил — несколько часов назад, — выяснилось, что он сменил фамилию, вернувшись домой из США. Из Юакима Бергшё стал Юакимом Риджлейком. И стал работать в секторе директорских инвестиций — одном из их подразделений.
Эрик замер, потом рывком придвинул к себе компьютер. «Проклятье! — подумал он. — Мужчина с добавленной в фотошопе кепкой — Юаким Риджлейк. Пю была права!»
В день убийства после обеда Риджлейк выходил из здания.
И вернулся обратно, прошел почти незамеченным.
После того как застрелили его коллег.
Риджлейк снова находился в офисе, когда национальный отряд быстрого реагирования зарегистрировал всех сотрудников, находящихся в здании. Это — а также то, что он, судя по спискам, не покидал в тот день офиса, и являлось его алиби.
Теперь это алиби рассыпалось в прах.