Тоненькая девушка снова вздрогнула — последнее название ей явно было хорошо знакомо.

— Пю предупредила тебя, что мы только хотели задать несколько вопросов? Она с готовностью согласилась на это. Мы просто хотим, чтобы ты помогла нам с некоторыми фотографиями, которые мы принесли с собой.

Теперь, когда он упомянул имя Пю, девушка казалась еще более напуганной, хотя продолжала кивать. Эрик положил перед ней каталог сотрудников с фотографиями. Беатрис взглянула на девушку и испугалась, что та сейчас просто упадет в обморок, и хотела обнять ее за плечи, но сдержала это импульсивное желание.

— Узнаешь ли ты кого-нибудь на этих снимках?

Нху подалась вперед и окинула фотографии быстрым взглядом, потом перевела взгляд на стену. Ткнула пальчиком в фотографию Пера Борга.

Беатрис посмотрела на нее.

— Пер Борг?

Ответ прозвучал едва слышно — тихим шепотом.

— Не знаю. Он называл себя папа.

Эрик кивнул, узнав прозвище.

— Приходил ли он сюда в пятницу, за день до того, как ты уехала в Таиланд? Подумай, это важно.

Снова раздался шепот девушки, теперь смотревшей в пол.

— Да, он был здесь в пятницу. Долго. Ушел без четверти пять. Второй тоже. Но не в пятницу.

Она указала на Райнера Карлстедта. Беатрис постаралась скрыть удивление. Сколько же их — тех, кто ходит по таким местам? Эрик кивнул без всякого удивления.

— Вы о чем-то говорили? Он не казался сердитым или встревоженным?

— Нет. Все как обычно. Он рассказывал, как был ребенком. И что видел по телевизору. Что мы могли бы делать, если бы я не работала здесь.

— И в половине пятого он еще был здесь, точно?

Она кивнула. Они оставили ее сидящей на подушке. Беатрис поежилась. Ей все это не понравилось. Ни с какой точки зрения.

В холле к ним снова подлетела Пю со своей ослепительной улыбкой и встала между ними и клиентами, ожидающими своей очереди.

— Все хорошо? Надеюсь, она вела себя достойно?