– Я могу подтвердить. Я его видела, – сказала Мэри Берибери-Плесень.

Полицейский повернулся к ней.

– Ваше имя?

– Мэри Берибери-Плесень.

– Адрес?

– Не хотите узнать, что означает мое имя, офицер?

– В город проедемся?

Здание компании “Митамейшн” в Уэстпорте Римо покинул свободным человеком. Больше полицейские его не вызывали, решив, после бурных споров, описать происшедшее как два непреднамеренных и одно самоубийство, явившиеся результатом ссоры между тремя неизвестными азиатами.

Мэри догнала Римо уже у самой машины, в которой все это время невозмутимо сидел Чиун.

– Ты опять так долго возился. Что у тебя с рукой? – спросил он.

Римо взглянул на свою правую руку. Порез от ногтя уже успел превратиться в тонкую розовую линию – тело Римо быстро восстанавливало пораженные ткани.

– Ткнули пальцем, – объяснил Римо. Чиун с любопытством смотрел на Мэри.

– Значит, ты опять осрамился, – кивнул он.

– Ничего подобного. Просто тот тип оказался несколько проворнее, чем я думал.

– Вот, вот, – язвительно поддакнул Чиун. – Ты опять думал, что противник окажется слабее тебя.

– Ну, это с каждым может случиться.

– Тебе повезло, что этим пальцем тебя ткнули не в горло, – сварливым тоном заметил Чиун.

Дабы избежать его изучающего взгляда, Мэри Бери-бери закашлялась и полезла в карман; вынув оттуда полиэтиленовый пакет, надорвала зубами клапан.

– Хотите попробовать тминного семени в кленовом сиропе? – спросила она.

– Я лучше буду есть грязь, – ровным голосом ответствовал Чиун. – Римо, кто эта маленькая канарейка, которая клюет семена на обед?