Ушастый удивился.

— Ну как же? Ты ведь теперь будешь жить в нашей Галактике. А значит должна знать самое важное о ней.

А, впрочем, какая разница? Пусть мелет. Может уснуть под его бормотание получится, а то я что-то устала. Сцепила руки на груди в замок и приготовилась слушать «сказку на ночь».

— Наша Галактика находится очень далеко от твоей. Но ты не волнуйся, мы долетим туда относительно быстро, пользуясь межпростанственными порталами. Да мы уже почти долетели. Остался один переход.

А я и не волновалась. Вернее немного волновалась, но не об этом.

— Ты мне лучше расскажи, кто та сволочь, что посмела сделать меня товаром? Как он определил, что именно я нужна заказчику?

— Я не могу ответить на эти вопросы. — растерялся ушастый. — Эта информация мне недоступна. Подходит ли особь под заявленные критерии решают те, кто выкупает товар у Охотников. Либо сами Охотники, когда нужного товара у них не оказывается в наличие, и приходится его разыскивать. А дальше всё просто: мы доставляем его хозяину или на невольничий рынок.

Перед внутренним взором всплыл образ незнакомца из лифта. Он был вполне земным. Даже несмотря на жуткие глаза. Это что же получается: пришельцы среди нас? Как давно? На земле что, существует подпольный бизнес по поставке людей инопланетянам? Для чего? На органы? Для опытов? А ещё мучил вопрос: он именно меня там ждал, или я случайно попалась и совпала с условиями в заявке?

И тут до меня дошёл смысл сказанного гуманоидом:

— Хозяин? Невольничий рынок? У вас что тут, рабство процветает?

— Нет-нет, что ты! — гуманоид явно испугался. — Рабство у нас запрещено. Наверное, нейрочип неправильно перевёл. Тебя мы доставим к заказчику, а остальных … к другому заказчику, который решит их дальнейшую судьбу.

Что-то ты темнишь, лысый! И, кажется, в предыдущей версии было больше правды.

— И много …товара вы везёте?

— Не так чтобы очень. Но у нас есть ты. А значит полёт можно считать удачным.

Вопросительно воззрилась на гида-тюремщика.

— Товар с таких отдалённых Галактик, как ваша, очень ценится. Не каждый пира… поставщик решится на такой дальний перелёт. Да и дорогу почти никто не знает.

Его снова распирало от гордости. А я слушала, впитывала и пыталась оттереть штрихкод. Тот не поддавался.

— Мне бы помыться. Надеюсь, для таких, как я, эта функция доступна?

— Зачем? В рекапсуле микробы не размножаются.

— И кожный жир не выделяется? Верхние слои эпидермиса не отмирают?