Книги

Плохой американец. Том II

22
18
20
22
24
26
28
30

«Rode down the highway.

— Ну это еще ладно, ехали по шоссе.

«Broke the limit, we hit the town»

— Нарушили правила движения, молодцы. Что там дальше? — Флойд надел очки -

«По дороге в Техас,

Мы неплохо повеселились.

Встретили девчонок,

Танцовщиц, с которыми мы отлично провели время…»

Женщины заулыбались, парни так и вовсе заржали.

— Это каких девчонок-танцовщиц вы встретили в Техасе? — Флойд был настроен серьезно — И как вы с ними отлично провели время?!?

Указующий, обвиняющий перст нацелился в мою сторону.

— Известно как — развел руками я — Танцевали.

Смех в студии усилился.

— Питер, это же пошлятина!

— Ну не всем токкаты Баха играть — пожал плечами я — В наших песнях главное — энергетика. Чтобы зрители выходили с концерта оглушенные. А лирика, слова — дело вторичное.

Ага, возьми меня за рупь-двадцать. Я еще застал в СССР приемные комиссии, которые утверждали репертуар ВИА.

— Кстати, пока старшее поколение обсуждает наш репертуар — я прошел в аппаратную, открыл сейф — Прошу сотрудников студии пройти за февральской зарплатой.

Придется раскошелится, чтобы заткнуть родителей, но дело того стоило.

— Но ведь февраль еще не закончился? — удивился Кен, первый получая деньги.

— На 22-е запланировано отправиться в тур — мне некогда и негде будет выдавать вам зарплату. Я подозвал жестом Бониту. Девушка первый раз получала деньги в студии, покраснела от удовольствия. А как расцвела ее мать, когда Бонька показала ей пять Франклинов!