Через много лет пострадавшая в поединке написала примирительные строки:

«Сердце у Лермонтова было доброе, первые порывы всегда благородны, но непонятная страсть казаться хуже чем он был, старание изо всякого слова, изо всякого движения извлечь сюжет для описания, а главное, необузданное стремление прослыть «героем, которого было бы трудно забыть», почти всегда заставляли его пожертвовать аффекту лучшими сторонами своего сердца».

Эти строки Екатерина Александровна Хвостова написала в 1860 году, через год она похоронила мужа, дипломата А.В. Хвостова, и уже одна занялась воспитанием двух дочерей.

Серкидон! Чтобы было Вам понятнее скажу: Лермонтов – Бэтман своего времени, игра в «героя, которого трудно забыть» удалась ему и с Мартыновым62, который помнил поэта до конца дней своих, пуля которого стала последним сердечным увлечением поэта.

Третий раз стрелял из пистолета отставной майор Мартынов, но наводило его руку Провидение. Душа поэта уже ликовала, она предчувствовала, что получила разрешение на освобождение, ликующая улыбка играла на лице Лермонтова…

Раздался выстрел, душа метнулась ввысь, блеснула молния, грянул гром, сотрясший Машук – небо салютовало душе поэта, метнувшейся ввысь! В родные пределы. На этом всё…

Крепко жму Вашу руку и до следующего письма.

P.S.

Нет, не всё. Забыл Вам перевести французский «апперкот»:

«Бог мой, мадемуазель, может быть, я люблю вас, может быть нет, право не знаю. И можно ли помнить о всех увлечениях прошедшей зимы! Я влюбляюсь, чтобы убить время, но не рассудок! Поступайте, как я, и будете чувствовать себя хорошо»63.