— Только сначала я еще разок зайду в семьсот десятую.
— Зачем? Вы же только что оттуда.
— Я обещала дать ей поиграть «Геймбой».
— Давайте его сюда, я сама отнесу.
— Но мне… мне надо показать ей, как им пользоваться.
Грейс на мгновение задумалась.
— Ну ладно, — пожала плечами она. — Только быстро.
Джесси зашла в палату Тамики и, встав так, чтобы Грейс не видела, что она делает, сунула девочке записку.
Срочно найти доктора Марка Нэринга. Попросить его завтра в шесть утра прибыть в операционную и принести препараты, действие которых он демонстрировал на конференции. Вопрос жизни и смерти. Джесси
— Ну, Тамика, — сказала она громко, — вот тебе «Геймбой». Включается он так…
Пока Джесси объясняла, как пользоваться игрушкой, Тамика перепечатывала текст, а потом, передавая «Геймбой», Джесси забрала записку и сунула обратно в карман.
Тут в палату влетела Арлетт.
— Что здесь, черт подери, происходит?
Джесси отскочила от кровати Тамики. Девочка успела отключить программу, с помощью которой общалась с Вики.
— Она просто игрушку принесла, — сказала Грейс.
— Все! Пока она не сделает Клоду операцию, в палаты к больным ее не пускать! Доктор Коупленд, сейчас же отправляйтесь спать.
— Мне нужно еще осмотреть Сару Деверо, — сказала Джесси. — Ее состояние ухудшилось.
— Я сказала — спать, и точка.
И тут Арлетт заметила тянувшийся провод к розетке. Злобно выругавшись, она отодвинула столик-поднос. Провод натянулся, и лаптоп свалился на колени Тамике.
— А это что еще такое? — разъярилась Арлетт.