Noch Einmal (нем.) - снова (прим. пер.)
[
←24
]
Органическое вытеснение - теория органического вытеснения разрабатывалась на протяжении всего творчества Фрейда, чтобы предложить синтетическое, "психобиологическое" решение проблемы патологического вытеснения и выбора невроза. Считалось, что цивилизация построена по модели "органического" вытеснения заброшенных либидинальных зон. Например, отказа от обонятельного удовлетворения, по мере эволюции гоминид в вертикальное положение. На протяжении всей своей жизни Фрейд пытался найти "психобиологическое" решение вопроса, поставленного психической организацией, в частности, вопроса о выборе невроза и патологического вытеснения (Freud, Biologist of the Mind: Beyond the Psychoanalytic Legend. Sulloway, 1979). Та же самая ламаркистская и биогенетическая модель человеческого развития вдохновила как самые ранние, так и самые последние открытия Фрейда, породив основополагающую модель психосексуальной эволюции, предназначенную для интерпретации человеческого поведения. (прим. пер.)
[
←25
]
* Но посмотрите на проницательность Пола Роазена о том, насколько уверенно Фрейд стоял за своим использованием стиля. «
[
←26
]
* Биография Джонса, при всем богатстве откровенных деталей, которые она раскрывает о Фрейде, составлена так, чтобы создать его героический образ; в настоящее время общепризнано, что это едва ли последнее слово в объективности о Фрейде как человеке. Эрих Фромм очень четко показал это в своей книге "
[
←27
]
Резиньяция (лат.) resignatio "уничтожение" - покорность судьбе, смирение, безропотность. (прим. пер.)
[
←28
]