Книги

Остановить прорыв!

22
18
20
22
24
26
28
30

Он что-то сообразил и посмотрел на меня очень задумчиво.

– А ты откуда вернулся?

– 16 июля 1941-го. Переправа у Каменки.

Мишка оторопел. Потом встал и отошёл к окну. Долго стоял, время от времени потирая щёку. Наконец что-то для себя решил и повернулся.

– Знаешь, я думаю, что всё это не случайно. К концу октября ТАМ оказались практически все наши.

И мой самый близкий друг начал рассказывать.

08.08.2019

Примечания

1

Гауптман, сдайте оружие. И не советую дёргаться, вы на прицеле у двух десятков моих бойцов (нем.).

2

Господин капитан, давайте обойдёмся без глупостей (нем.).

3

Вы знаете, кто я такой? (нем.)

4

Здравствуйте, товарищ Рамон. А как ваше полное имя? (исп.)

5

Андрес Луис Фернандес Рамон, товарищ лейтенант (исп.).

6

А почему вы используете фамилию матери? Ведь положено называться по отцу? (исп.)