О Балеке, матери Умслопогааса, и Мопо, см. роман «Нада». — Примеч. авт.
48
Муча — набедренная повязка у зулусов.
49
См. роман «Аллан Квотермейн». — Примеч. авт.
50
Каросс — накидка из шкуры сервала (дикой кошки).