— Изи, а где книга? — Поинтересовалась Нуала.
Подруга пожала плечами и виновато указала пальчиком на самый верх стеллажа.
— Вон там. Без лестницы не достать — слишком высоко.
Рядом из темноты бесшумно скользнул северянин.
— Которая из них? — Кратко спросил мужчина.
Магический светляк взмыл под потолок.
— Третья слева, — уверенно сказала Изабелла. — С толстым коричневым корешком.
Мейрион легко оттолкнулся от земли и, схватившись за деревянные перегородки, словно лесной кот, взобрался наверх. Перехватив тяжёлый фолиант поудобнее, он без раздумий спрыгнул и, не обращая внимания на удивлённые взгляды, невозмутимо поправил воротник рубахи, протягивая мне книгу.
Встретилась с тёплым взглядом льдистых глаз и невозмутимо (а что тут ещё скажешь?) приняла учёный труд всей жизни Гарна Среброродого. Зато Демиан, восхищённо присвистнув, произнёс:
— Умеешь ты, снежинка, выбирать друзей.
— Предлагаю приступить к поиску заклинания. — Сказала, увильнув от ответа. Ещё не хватало, чтобы мы стали копаться в прошлом Мейриона.
Как это не странно, но до сих пор подлинную историю нашего знакомства с северянином знала только Изабелла и, по всей видимости, не спешила этим ни с кем делиться, а рассказать остальным как-то к слову не приходилось. Так что с этим мы пока повременим, потому что есть дела и поважнее, нежели неуместные откровения.
Плюхнув тяжеленную книгу на стол, открыла её посередине и разочарованно выдохнула:
— Кажется, древнеэльфийский.
— Давай я попробую расшифровать, — предложила Нуала. — Это язык светлых эльфов, но в то время у нас было гораздо больше общего, так что...
Уступила место дроу, которая быстро переворачивала страницы в поисках нужной. Иногда она слегка хмурилась, вглядываясь в текст чуть пристальнее, но затем снова переворачивала пожелтевшую страницу и листала дальше.
— Тэлерин кол-квенья... Узы крови. Думаю, это оно.
— Что там сказано? — Нетерпеливо заглянул за плечо тёмной эльфийки Демиан.
— Хм... некоторые буквы плохо сохранились, где-то чернила совсем выцвели, поэтому перевод может быть несколько неточен. — Предупредила Нуала. — Здесь говорится, что если мы хотим найти людей, связанных кровными узами, то необходимо начертить спектральные руны и произнести заклинание. Когда чары материализуются, то возможно несколько развитий событий: если родственник находится рядом, то вспышка приобретёт синий оттенок, если далеко...
— А можно уточнить: насколько далеко? — Недоверчиво скрестила руки на груди Изабелла.