- Что он говорит? - Гррахх Григорий покосился на переводчика.
Когда стало ясно, чего шаман хочет, ему сказали:
- Ах, это? Заберем без проблем, - а староста повернулся к Никитке и добавил: - Под твою ответственность.
Вот когда поэт расцвел плотоядной улыбкой и на чистом русском проговорил:
- Ну все, шаман, теперь ты попал.
***
Три года спустя...
эпилог
За три года произошло столько всего.
Но надо обо всем по порядку.
***
У Гриши с Ниной замечательно все наладилось. У них теперь пополнение в семье, сыну Ярику уже два года. Ходят регулярно в родной мир (иногда даже с ключом), хотя уже так и не скажешь, какой из миров родной. Занимаются развитием контактов с монстрами.
И вот тут обнаружилось очень много интересного.
***
Оказалось, что прогресс, если он внезапно вклинивается в жизнь общества, может дать такой толчок развитию, что расстояние в сотни тысяч лет, преодолевается всего за три года.
В общем, теперь в племени монстров такая атрибутика продвинутой жизни, как солнцезащитные очки, кроссовки, а также шорты и жилеты из «цифры» стала совершенно обыденной. Кроме того, в обиход вошли моющие средства и расчески. И даже одноразовые приборы для бритья. Так что возникший внезапно посреди леса прекрасный образчик мужественности уже никого не удивлял.
А женщины носили бюстгальтеры. Это было ново, интересно и возбуждало фантазию. Пользовались маслом для загара и наводили несмываемый макияж при помощи фломастеров.
В общем, племя росло в культурном плане и вовсю осваивало новые технологии, а связи с «другим» миром, откуда к ним попадали духи, упрочились настолько, что между мирами теперь процветал тот самый взаимовыгодный обмен, который в цивилизованном обществе принято называть торговлей.
На плато возле логова пещерного льва сам собой возник стихийный рынок.
***