Мы подходим к автобусной остановке. Я ставлю сумку на землю. Дин смотрит на меня с
надеждой.
– Дин?
– Да?
– Ты только что сказал "Тед", это мило. Я думаю, ты всего лишь второй раз за всѐ время
назвал меня по имени. Ты помнишь, как впервые встретил меня, пять лет назад?
– Эм, вроде того. – Дин выглядит неловко и возится с пряжкой рюкзака.
– Ты назвал меня Инопланетянином38.
– Я так тебя назвал?
38 E.T. – инициалы Тед (Edwina Trout, Эдвина Траут), а также сокращение the Extra-Terrestrial –
инопланетянин.
– Ага. И когда я подросла на два дюйма, ты переименовал меня в Чумовую Пятницу. И
все остальные звали меня так же вслед за тобой. На самом деле, я думаю, что в нашем классе есть
люди, которые до сих пор не знают моего настоящего имени.
– Эм, ну да.
– И мне никогда не нравились эти клички, Дин. Совершенно не нравились. А насчѐт
Кэлли... Ну, у неѐ твои инициалы вытатуированы на шее.
– Ну, так что же?
Он чует тут подвох, только вот не понимает, в чѐм.
– Ну, я всего лишь пытаюсь сказать, что Кэлли, возможно, самая подходящая для тебя